Nivel del Indicador
Texto de los indicadores
Indicador Finalidad
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador siguiendo los siguientes pasos:
1) Defina lo que significa «hábitat» en su contexto: defina «hábitat» como el refugio más sus condiciones inmediatas Medioambiente asentamiento (por ejemplo, parcela/emplazamiento, entorno inmediato, condiciones básicas de seguridad). Esto es coherente con el marco de refugio y asentamiento ECHO.
2) Defina los dos subindicadores que medirá: Para que la medición sea viable y coherente con ECHO habitual ECHO para la medición de los resultados en materia de refugio, IndiKit utilizar dos subindicadores:
-Hábitat funcional (funcionalidad de la vivienda): porcentaje de encuestados que consideran que sus necesidades básicas de vivienda están cubiertas de una manera que es útil y adecuada para la vida cotidiana.
-Hábitat seguro (seguridad del asentamiento): porcentaje de encuestados que consideran que el lugar donde viven es en gran medida seguro.
3) Recopilar los datos necesarios: Realizar entrevistas individuales con una muestra representativa de beneficiarios que vivan en los asentamientos apoyados.
POSIBLES PREGUNTAS DE LA ENCUESTA (P) RESPUESTAS (R)
P1 Hábitat funcional): ¿Cómo describiría las condiciones de su vivienda para la vida cotidiana?
A1:
1) No satisface en absoluto las necesidades básicas (problemas graves que afectan a la vida cotidiana).
2) En su mayor parte, no satisface las necesidades básicas (varios problemas importantes).
3) Satisface en su mayor parte las necesidades básicas (algunos problemas, pero en general es utilizable).
4) Satisface plenamente las necesidades básicas (no problemasno ).
P2 Hábitat seguro): ¿Qué grado de seguridad siente actualmente en el lugar donde vive?
A2:
1) No es seguro
2) No es muy seguro, con preocupaciones mayores.
3) En gran medida seguro, con solo algunas preocupaciones menores (aceptable).
4) Muy seguro
4) Para calcular el valor del indicador:
- Contar el número de encuestados que afirmaron que su vivienda «en su mayor parte» o «totalmente» satisface sus necesidades básicas y, al mismo tiempo, afirmaron sentirse «bastante seguros» o «muy seguros» en la zona.
- dividir el resultado por el número total de encuestados entrevistados
- Multiplica el número resultante por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Un encuestado cumple el indicador solo si alcanza el umbral de ambos subindicadores (hábitat funcional y hábitat seguro).
DESAGREGADO POR
Cuando sea factible y pertinente, los datos pueden desglosar por:
- sexo y grupo de edad (como mínimo)
- Ubicación / emplazamiento / tipo de asentamiento (campamento / centro colectivo frente a comunidad de acogida; distrito)
- grupo de población (desplazados internos/refugiados/anfitriones), cuando sea pertinente y seguro
- Grupos vulnerables específicos relevantes para el contexto (por ejemplo, personas mayores, personas con discapacidad, minorías).
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Este es uno de los indicadores clave de resultados ECHOla DG ECHO. A fecha de diciembre de 2025, ECHO no ECHO publicado ninguna guía sobre cómo medir este indicador. La guía anterior es una sugerencia IndiKitsobre cómo se puede determinar el valor del indicador. Agradecemos cualquier comentario sobre cómo podemos mejorarla. Si ECHO su propia guía, síguela e informa IndiKit para que podamos actualizar este sitio web en consecuencia.
2) Se trata de un indicador de tendencia de resultados y no debe utilizarse por sí solo para atribuir méritos. Debe interpretarse junto con los productos (rehabilitación de viviendas, artículos no alimentarios, mejoras de los emplazamientos, apoyo a la tenencia, medidas de reducción del riesgo de desastres) y los factores contextuales.
3) Dado que el «hábitat» incluye tanto las condiciones de vivienda como las de asentamiento, asegúrese de que su marco de muestreo incluya a beneficiarios de diferentes lugares/zonas y no solo a aquellos a los que es más fácil llegar (para evitar sesgos).