Lactancia Materna Continua de 12 a 23 Meses
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de niños de 12 a 23 meses de edad que recibieron leche materna durante el día o la noche anterior
French: % d'enfants de 12 à 23 mois qui ont reçu du lait maternel le jour ou la nuit précédents
Spanish: % de niños de 12 a 23 meses de edad que recibieron leche materna durante el día o la noche anterior
Portuguese: % de crianças entre 12-23 meses de idade que receberam leite materno durante o dia ou noite anterior
Czech: % dětí ve věku 12-23 měsíců, které během uplynulého dne či noci konzumovaly mateřské mléko
¿Cuál es su objetivo?
La lactancia materna debe continuarse hasta los dos años (o más). Este indicador evalúa el progreso hacia esta práctica recomendada (midiendo la proporción de niños amamantados aproximadamente en la mitad del periodo recomendado de dos o más años).
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recopile los siguientes datos realizando entrevistas individuales a las madres de (una muestra representativa de) niños de entre 12 y 23 meses:
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1: ¿Puede decirme la edad de sus hijos menores?
R1: _
1) El hijo menor: .... (especificar en meses)
2) Segundo hijo menor: .... (especificar en meses; tachar la respuesta si el encuestado sólo tiene un hijo)
(la siguiente pregunta hágala exclusivamente para los niños con edad comprendida entre 12 a 23 meses, si hubiera)
P2: Ayer, durante el día o la noche, ¿se le dio leche materna a [nombre del bebé] ?
R2: sí / no
Para calcular el valor del indicador, divida el número de niños de 12 a 23 meses que fueron amamantados durante el día o la noche anterior entre el número total de niños encuestados de 12 a 23 meses. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje. Tenga en cuenta que la lactancia materna por nodriza y la alimentación con leche materna extraída cuentan como alimentación con leche materna.
Cuestionario electrónico
DESAGREGADO POR
Desagregar los datos por sexo y grupos de edad (12-15 meses, 16-19 meses y 20-23 meses, siempre que el tamaño de la muestra sea suficientemente grande).
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Este indicador sustituye a los anteriores indicadores de continuación de la lactancia materna al año (entre los niños de 12-15 meses) y a los dos años (entre los niños de 20-23 meses).
2) Este indicador se basa en una evaluación precisa de la edad. Dado que los padres pueden no recordar las fechas exactas de nacimiento de sus hijos, los encuestadores deben verificar siempre la edad del niño. Esto puede hacerse revisando el certificado de nacimiento del niño, la tarjeta de vacunación u otro documento, sin embargo, como muchos cuidadores no tienen tales documentos (o pueden incluir errores), es esencial que los encuestadores puedan verificar la edad del niño utilizando los calendarios de eventos locales. Lea las directrices de FAO (véase más abajo) para saber cómo preparar los calendarios de eventos locales y cómo formar a los encuestadores en su uso correcto.
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- FAO (2008) Directrices para Estimar el Mes y el Año de Nacimiento de los Niños (.pdf)
- OMS/UNICEF (2021) Indicadores para evaluar las prácticas de IYCF (.pdf)