Prevalencia de Peso Bajo
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de niños de 6 a 59 meses con un peso para la edad < -2 puntuaciones Z
French: % d'enfants âgés de 6 à 59 mois avec un poids pour l'âge < -2 Z-scores
Spanish: % de niños de 6 a 59 meses con un peso para la edad < -2 puntuaciones Z
Portuguese: % de crianças com idade entre 6-59 meses com um rácio de peso para idade < -2 Z-pontos
Czech: % dětí ve věku 6-59 měsíců s hmotnostně-věkovým poměrem < -2 Z-skóre
¿Cuál es su objetivo?
El indicador mide la prevalencia de la insuficiencia ponderal. Evalúa hasta qué punto (la llamada "puntuación Z") el peso de un niño para su edad se desvía del peso de un niño de la misma edad y sexo según los patrones de crecimiento de la OMS de 2006. Se trata de un indicador compuesto que combina el retraso de crecimiento crónico y agudo.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
El peso y la edad de los niños se evalúan (junto con otros datos) mediante encuestas antropométricas que utilizan la metodología SMART (se utilizan calendarios de eventos locales para determinar correctamente la edad del niño). El sitio web de SMART proporciona toda la orientación necesaria, los formularios y los módulos de formación, así como el programa informático de Evaluación de la Nutrición en Emergencias (ENA) que se utiliza para el análisis de datos y la elaboración de informes.
Según la OMS, la prevalencia de insuficiencia ponderal (inferior a -2 DT) se interpretará como:
inferior al 10%: baja prevalencia
10-19%: prevalencia media
20-29%: alta prevalencia
≥ 30%: prevalencia muy alta
DESAGREGADO POR
Desagregue los datos por sexo y grupos de edad (esta desagregación la realiza automáticamente el software ENA).
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Este indicador se basa en una evaluación precisa de la edad. Dado que los padres pueden no recordar las fechas exactas del nacimiento de sus hijos, los encargados de recopilar los datos deben verificar siempre la edad del niño. Esto puede hacerse revisando el certificado de nacimiento del niño, la tarjeta de vacunación u otro documento; sin embargo, debido a que muchos cuidadores no tienen tales documentos y, que en caso de que los tengan, pueden incluir errores, es esencial que los encuestadores puedan verificar la edad del niño utilizando los calendarios de eventos locales. Lea las directrices de FAO (ver más abajo) para saber cómo preparar los calendarios de eventos locales y cómo formar a los encuestadores en su uso correcto.
2) En comparación con la medición del peso para la talla (que muestra la emaciación) y la talla para la edad (que muestra el retraso en el crecimiento), este indicador proporciona datos menos útiles (ya que está menos claro qué problema representa). Se trata de un indicador compuesto que combina el retraso del crecimiento crónico y el agudo.
3) Dado que las diferencias en la prevalencia de la insuficiencia ponderal suelen ser relativamente pequeñas (por ejemplo, del 23,5% al 21%), las encuestas de SMART deben realizarse con la máxima calidad y precisión. Utilice siempre un pequeño margen de error (2-2,5%). Si su equipo no tiene suficiente experiencia en la realización de encuestas SMART , contrate a un asesor en el país o en la sede para que diseñe la metodología, forme a su equipo y supervise la calidad de la encuesta.
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- ACF (2014) Directrices de las encuestas rápidas SMART (.pdf)
- PIN (2015) Lista de comprobación práctica para realizar encuestas en Nutrición (.pdf)
- SMART metodología
- OMS (2010) Guía de interpretación (.pdf)
- FAO (2008) Directrices para Estimar el Mes y el Año de Nacimiento de los Niños (.pdf)