Cobertura del Chequeo del PB
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de niños de 6 a 59 meses examinados por PB por los voluntarios formados
French: % d'enfants âgés de 6 à 59 mois ayant fait l'objet d'un dépistage du PB par les volontaires formés
Portuguese: % de crianças com idades entre 6-59 meses triadas para o perímetro braquial (PB) pelos voluntários treinados
Czech: % dětí ve věku 6-59 let, kterým vyškolení dobrovolníci zkontrolovali obvod horní části paže
¿Cuál es su objetivo?
El indicador mide la proporción de niños examinados en un período determinado por los voluntarios capacitados (u otro personal responsable) para detectar la prevalencia de la desnutrición aguda (midiendo su perímetro braquial, PB). Cuanto mayor sea la proporción de niños examinados (y derivados para su tratamiento, si es necesario), mayor será la proporción de niños desnutridos que los programas de tratamiento puedan identificar y tratar.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) Recoger de los voluntarios responsables de todas las aldeas objetivo el número de niños examinados durante la última ronda de exámenes.
2) Dividir el número por el número total de niños de 6 a 59 meses que viven en las aldeas donde se realizó el cribado. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
3) El resultado es el porcentaje de niños examinados en PB.
DESAGREGADO POR
Desagregar los datos por género y grupos vulnerables específicos, como las minorías.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Utilice este indicador sólo si:
i) dispone de estadísticas fiables y actualizadas sobre el número de niños de 6 a 59 meses que viven en la zona en la que funciona su sistema de cribado
ii) el cribado se realiza dentro de un período claramente definido que no se solapa con otros cribados (es decir, hay un bajo riesgo de doble contabilidad)
iii) confía en los datos proporcionados por los voluntarios sanitarios que realizan el cribado (por ejemplo, sus supervisores visitan aleatoriamente las casas para comprobar si los niños han sido examinados por los voluntarios)
De lo contrario, es probable que obtenga datos poco fiables.
2) "Voluntario formado" significa que el voluntario ha superado una prueba de rendimiento basada en los conocimientos y las habilidades para medir PB (es decir, es capaz de medir y registrar PB correctamente).
3) Este indicador se basa en una evaluación precisa de la edad. Dado que los padres pueden no recordar las fechas exactas de nacimiento de sus hijos, los encuestadores deben verificar siempre la edad del niño. Esto puede hacerse revisando el certificado de nacimiento del niño, la tarjeta de vacunación u otro documento; sin embargo, como muchos cuidadores no tienen tales documentos (o pueden incluir errores), es esencial que los encuestadores puedan verificar la edad del niño utilizando los calendarios de eventos locales. Lea las directrices de FAO(véase más abajo) para saber cómo preparar los calendarios de eventos locales y cómo formar a los encuestadores en su uso correcto.