Aprobación Percibida
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de [especificar el grupo objetivo] que cree que las personas importantes para ellos los aprueban [especificar la práctica]
French: % de [spécifier le groupe cible] qui pensent que les personnes qui comptent pour eux approuvent leur pratique de [spécifier la pratique]
Spanish: % de [especificar el grupo destinatario] que cree que las personas importantes para ellos aprueban [especificar la práctica]
Portuguese: % de [especifique o grupo-alvo] que acreditam que as pessoas que são importantes para eles aprovam [especifique a prática]
Czech: % [určete cílovou skupinu], kteří věří, že lidé na jejichž názoru jim záleží souhlasí s tím, že [určete propagovanou praktiku, kterou má cílová skupina využí
¿Cuál es su objetivo?
Este indicador mide el grado en que los miembros del grupo objetivo creen que su red social aprueba o desaprueba que practiquen un determinado comportamiento. Las personas que perciben que sus familiares, amigos o miembros de la comunidad aprueban que practiquen un determinado comportamiento tienen más probabilidades de adoptarlo (o mantenerlo) que las que no sienten su aprobación.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los siguientes datos mediante la realización de entrevistas individuales con una muestra representativa de los miembros del grupo objetivo:
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1: ¿Crees que tu [especifica la persona(s)] aprueba tu [especifica el comportamiento]?
R1: sí / no / no sabe
Para calcular el valor del indicador, divida el número de encuestados que responden "sí" por el número total de encuestados (excluya los que no saben). Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
DESAGREGADO POR
Desglose los datos en función de su grupo destinatario y del enfoque de su intervención.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Cada persona puede tener una actitud diferente ante el comportamiento en pregunta. Por ejemplo, mientras que los amigos podrían aprobarlo, la comunidad en general podría no aprobarlo. Por lo tanto, considera:
- Utilizar los resultados de su investigación formativa para identificar a las personas con menos probabilidades de estar de acuerdo (por ejemplo, los maridos) y centrar este indicador en ellas.
- Como alternativa, puede utilizar el mismo pregunta para preguntar por separado sobre diferentes grupos de personas (es decir, evaluar si creen que el cónyuge lo aprueba / los familiares lo aprueban / los miembros de la comunidad lo aprueban, etc.)
2) Es importante que encuestadores entienda que "aprobar" en este caso implica la idea de estar "a favor de....". No significa "dar permiso" o "permitir". Los traductores deben tener cuidado a la hora de seleccionar la palabra para transmitir el significado de esta palabra.
3) La orientación de este indicador se modificó a partir de la información proporcionada por la base de datos de indicadores de MEASURE Evaluation.