Desembolso Financiero
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: increased financial disbursement by [especificar la parte interesada] to address the advocated issue
French: augmentation de l’engagement budgétaire de [préciser la partie prenante] pour traiter la question défendue
Portuguese: aumento do desembolso financeiro pelo [especificar o actor interveniente] para abordar a questão alvo de advocacia
Czech: zvýšené vynakládání finančních prostředků ze strany [uveďte zúčastněnou stranu] na řešení daného problému
¿Cuál es su objetivo?
El indicador mide cualquier aumento en la cantidad de dinero desembolsado (por ejemplo, por una autoridad local / empresa / otra parte interesada) para abordar una causa determinada, como resultado de los esfuerzos de incidencia.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) Realizar entrevistas con informantes clave (incluidos expertos en seguimiento presupuestario) y revisar los documentos presupuestarios pertinentes para:
a) Identifique la cantidad de dinero desembolsada para abordar la causa defendida antes y después de sus esfuerzos de incidencia. Recuerde que, dada su naturaleza, las campañas de incidencia suelen ser plurianuales, con objetivos intermedios que se revisan anualmente. Por ejemplo, una campaña de tres años puede tener como objetivo aumentar en un 60% el presupuesto destinado a abordar una cuestión determinada, con un incremento anual del 20%.
b) Identifique las razones del cambio , centrándose en la medida en que la iniciativa de incidencia ha contribuido al cambio.
2) Para informar sobre el valor del indicador, facilite información sobre la magnitud del cambio (en porcentajes y cantidad; por ejemplo, en el año 1 se produjo un aumento del 20%, equivalente a 10.000 USD). Informe sobre un aumento sólo si existen pruebas sólidas de que los esfuerzos de incidencia política contribuyeron al cambio.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) El seguimiento presupuestario, desde el nivel nacional al local, es un proceso complejo. Contrate a un experto en la materia para que le ayude a identificar y analizar los datos.
2) Existen innumerables influencias en el desembolso presupuestario, por lo que es fundamental recabar toda la información posible sobre las razones del cambio observado.
3) Habrá desfases temporales en el seguimiento de los desembolsos. Estos desfases deben tenerse en cuenta al preparar el plan de seguimiento y evaluación.