Sistema Participativo de Seguimiento y Evaluación
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de comunidades destinatarias con un sistema participativo de seguimiento y evaluación en funcionamiento
French: % des communautés ciblées disposant d'un système de suivi et d'évaluation participatif opérationnel
Portuguese: % de comunidades-alvo com um sistema participativo de monitorização e avaliação funcional
Czech: % cílových komunit s fungujícím participativním systémem monitorování a evaluace
¿Cuál es su objetivo?
El indicador mide hasta qué punto una organización implica a los miembros de las comunidades destinatarias en el seguimiento y la evaluación de las actividades del proyecto. El seguimiento y la evaluación participativos y comunitarios proporcionan a los gestores del proyecto información útil y aumentan la capacidad de los miembros de la comunidad para influir en la ejecución de las actividades del proyecto.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) Definir lo que puede considerarse una "comunidad. En entornos rurales, es probable que se trate de un pueblo. En el contexto urbano, es posible que tenga que utilizar unidades más pequeñas, como los distritos.
2) Definir los criterios que permiten afirmar que existe un sistema de seguimiento y evaluación participativos en funcionamiento en una comunidad determinada. Los criterios deben basarse principalmente en el sistema de una organización para llevar a cabo el seguimiento y la evaluación participativos basados en la comunidad (si no se dispone de este sistema, se debe contar con la participación de los expertos pertinentes para desarrollarlo). Los criterios deben incluir, entre otros:
- la presencia de miembros de la comunidad que supervisen y evalúen continuamente las actividades del proyecto basándose en criterios que los miembros de la comunidad hayan definido como importantes
- los miembros de la comunidad son representativos de las personas que supuestamente se beneficiarán del proyecto
- la información proporcionada a través del sistema comunitario de seguimiento y evaluación se utiliza activamente para influir en el diseño / ejecución de las actividades del proyecto
3) Utilice los datos disponibles y las entrevistas con el personal pertinente y los miembros de la comunidad para determinar el número de comunidades en las que funciona un sistema participativo de seguimiento y evaluación conforme a los criterios definidos en el punto 1. Para calcular el valor del indicador, divida este número por el número total de comunidades destinatarias del proyecto. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en porcentaje.