Acceso a Instalaciones de Eliminación de Excrementos
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: número o % de personas con acceso a instalaciones de eliminación de excrementos dignas, seguras, limpias y funcionales
French: nombre ou % de personnes ayant accès à des installations de gestion des excréments dignes, sûres, propres et fonctionnelles
Portuguese: número ou % de pessoas com acesso a instalações de depósito de excrementos dignas, limpas e funcionais
Czech: počet nebo % lidí s přístupem k adekvátním, bezpečným, čistým a funkčním sanitárním zařízením
¿Cuál es su objetivo?
El indicador compuesto mide el acceso de la población afectada a un número suficiente de letrinas situadas de forma segura y con instalaciones para lavarse las manos que funcionen, una condición previa crucial para garantizar un ambiente salubre y prevenir enfermedades.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Utilice las observaciones, las entrevistas con informantes clave y la revisión de los documentos pertinentes para evaluar los siguientes subindicadores:
1) ¿Pueden considerarse los retretes como "instalaciones de saneamiento mejoradas"? ¿Esto significa que son letrinas de pozo con losa; o letrinas de pozo mejoradas y ventiladas; o inodoros de cisterna o de vaciado (conectados a un sistema de alcantarillado o a una fosa séptica); o inodoros de compostaje?
2) ¿El número medio de usuarios de cada aseo, de hombres y mujeres, no es superior a 20 personas? (desglosar los datos por género)
3) ¿Están los aseos situados a menos de 50 metros de las viviendas (o la distancia acordada localmente)?
4) ¿Se limpian y mantienen regularmente los aseos? (evaluación basada en entrevistas con usuarios seleccionados al azar + observaciones)
5) ¿Disponen los aseos de instalaciones para lavarse las manos (con agua y jabón accesibles) y de material de limpieza anal?
6) ¿Respetan los aseos las preferencias culturales y están separados por sexos?
7) ¿Están los aseos construidos de forma que no supongan ningún riesgo para sus usuarios (por ejemplo, riesgos de derrumbe, o mal control de vectores debido a la falta de tapa)?
8) ¿Están los aseos situados de forma que se minimice la exposición de las mujeres y niñas a las agresiones, especialmente por la noche?
Calcula el número y el porcentaje de personas que tienen acceso a aseos que cumplen estas normas. Los aseos sólo cumplen las normas si las respuestas a todas las preguntas son sí.
NOTA: Este es un Indicador de Resultados Clave de ECHO preparado en base a Lista de Indicadores de Resultados Clave de ECHO (2016). Además de los requisitos de ECHO enumerados anteriormente, se recomienda evaluar también:
> ¿Se pueden cerrar los aseos por dentro?
> ¿El suelo de los aseos es liso y fácil de limpiar?
> ¿Las instalaciones de los aseos para lavarse las manos tienen jabón o ceniza?
DESAGREGADO POR
Desglosar los datos por sexo y grupos vulnerables específicos, como las personas con discapacidad.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Según las normas Esfera :
> la proporción de aseos para mujeres y hombres debería ser de 3:1
> donde hay no aseos existentes, se puede empezar con uno para 50 personas, aumentando los aseos y bajando el número de usuarios por aseo a 20 lo antes posible.