Servicios WASH en las Instalaciones
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de usuarios que consideran que los servicios básicos de WASH son funcionales en las instalaciones objetivo
French: % d'utilisateurs considérant que les services EHA de base sont fonctionnels dans les installations ciblées
Spanish: % de usuarios que consideran que los servicios básicos de WASH son funcionales en las instalaciones objetivo
Portuguese: % de utilizadores tendo em consideração os serviços de água higiene e saneamento (WASH) básicos funcionais nas infraestruturas-alvo
Czech: % uživatelů uvádějících, že základní WASH zařízení v cílových zařízeních jsou funkční
¿Cuál es su objetivo?
Este indicador mide la proporción de usuarios de las instalaciones objetivo (como los pacientes de los centros de salud o los estudiantes de las escuelas) que consideran que los servicios básicos de WASH son funcionales (en términos de calidad, cantidad y acceso).
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los siguientes datos mediante la realización de entrevistas individuales con una muestra representativa de los usuarios de las instalaciones objetivo que estén presentes en las instalaciones en el momento de la encuesta:
P1: Según su experiencia, ¿tiene [especifique el nombre del establecimiento] suficiente acceso al agua para beber y garantizar la higiene básica?
R1: sí / no / no sabe
P2: Según su experiencia, ¿tiene [especifique el nombre del establecimiento] un número suficiente de aseos limpios y seguros, tanto para mujeres como para hombres?
R2: sí / no / no sabe
P3: Según su experiencia, ¿tiene [especifique el nombre del centro] suficientes instalaciones para garantizar la higiene básica, como el lavado de manos?
R3: sí / no / no sabe
Para calcular el valor del indicador, divida el número de encuestados que respondieron "sí" a las tres preguntas por el número total de encuestados (excluya aquellos cuyo respuesta fue "no sabe"). Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
DESAGREGADO POR
Desagregue los datos por sexo.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Los usuarios son los beneficiarios directos de los servicios de las instalaciones (como los pacientes o los estudiantes), y no el personal de las instalaciones, que asume la mayor parte de las responsabilidades de mantener los servicios de WASH .
2) Adapte siempre las preguntas al contexto en el que opera y al tipo de instalaciones a las que se dirige.
3) El indicador es uno de los indicadores de objetivo/resultado (KOI por sus siglas en inglés) (KOI) de ECHO y sigue la metodología propuesta por ECHO (véase el anexo). Si no se utiliza este indicador en un proyecto financiado por ECHO y no se dispone de los recursos necesarios para realizar una encuesta representativa, se podría 1) cambiar este indicador por el de "% de instalaciones objetivo con servicios WASH funcionales" ; 2 ) hacer una lista de lo que se entiende exactamente por "servicios WASH funcionales"; y 3) evaluarlo basándose en observaciones, entrevistas a informantes clave y debates en grupos de discusión con los usuarios (es decir, no recurriendo a entrevistas con una muestra representativa de usuarios, que requieren relativamente mucho tiempo).
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- ECHO (2016) Lista de Indicadores Clave de Resultados (KOI) (.pdf)