Almacenamiento Seguro de Agua
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de hogares que almacenan el agua potable de forma segura en recipientes limpios
French: % de ménages qui gardent l’eau en lieu sûr dans des récipients propres
Spanish: % de hogares que almacenan el agua potable de forma segura en recipientes limpios
Portuguese: % de agregados familiares que armazenam a sua água para beber de forma segura em recipientes limpos
Czech: % domácností bezpečně skladujících pitnou vodu v čistých nádobách
¿Cuál es su objetivo?
El indicador evalúa la proporción de hogares que almacenan el agua potable de forma que se proteja su calidad y se evite su contaminación.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoja los siguientes datos mediante la observación y la realización de entrevistas individuales con una muestra representativa de los miembros de su grupo objetivo:
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1: ¿Puede mostrarme dónde almacena el agua potable?
R1: no se muestra un lugar específico / sí se muestra lugar específico
Si se muestra un lugar específico, el encuestador debe observar y registrar:
P2 para el encuestador: ¿Están limpios los contenedores de agua?
R2 observación: sí / no
P3 según el encuestador: ¿Los contenedores de agua tienen cuellos estrechos y/o tapas de protección?
R3 observación: sí / no
P4 según el encuestador: ¿El recipiente tiene un grifo o una boca estrecha para sacar el agua?
P4 observación: sí / no
El agua se almacena de forma segura sólo si las tres respuestas a las preguntas basadas en la observación son sí.
Para calcular el valor del indicador, divida el número de hogares que almacenan agua potable en recipientes seguros entre el número total de encuestados. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
DESAGREGADO POR
Desagregue los datos por riqueza.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Durante la formación de los encuestadores, discuta y muestre diferentes ejemplos de "almacenamiento inseguro" y "almacenamiento seguro" (como un recipiente limpio cubierto con una tapa o los riesgos asociados a las diferentes formas de extraer el agua del recipiente), ya que todo el mundo debe tener la misma comprensión. Aclarar qué significa "boca estrecha" (normalmente significa que la apertura es de 3 cm o menos).
2) BHA formula el indicador de forma ligeramente diferente, como "porcentaje de hogares a los que se dirige el programa de promoción de la higiene que almacenan su agua potable de forma segura en recipientes limpios".