Funcionalidad de la Fuente de Agua
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: número o % de fuentes de agua operativas (en el momento de la encuesta)
French: nombre ou % de sources d'eau opérationnelles (au moment de l'enquête)
Spanish: número o % de fuentes de agua operativas (en el momento de la encuesta)
Portuguese: número ou % de fontes de água operacionais (no momento do inquérito)
Czech: počet nebo % plně funkčních vodních zdrojů (v době průzkumu)
¿Cuál es su objetivo?
El indicador evalúa la proporción de fuentes de agua que están plenamente operativas y proporcionan a sus usuarios la cantidad habitual de agua.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los datos necesarios mediante observaciones, pruebas y entrevistas con los operadores de las fuentes de agua:
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1 para el recolector de datos: ¿Está plenamente operativa la fuente de agua? (operativa significa que, en un momento dado, la fuente de agua suministra su cantidad habitual de agua, sin dificultades significativas).
R1: sí / no
(el siguiente pregunta no es obligatorio; pregunte al operador de la fuente de agua pertinente (o a los usuarios locales) sólo si el respuesta al pregunta anterior es NÃO)
P2: ¿Por qué no funciona la fuente de agua?
R2: _
1) el aparato de elevación no funciona
2) una parte de la bomba o del grifo está dañada o ha sido robada
3) la fuente de energía (generador, red eléctrica) dejó de funcionar
4) el comité de gestión del agua no es funcional (especificar: .....)
5) la tubería está rota
6) la fuente se secó definitivamente
7) la fuente se secó estacionalmente
8) no sabe
9) otros - especificar: ................................................
Para calcular el valor del indicador, divida el número de fuentes de agua operativas por el número total de fuentes de agua evaluadas. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.