Duración de la Funcionalidad de la Fuente de Agua
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: duración media de la funcionalidad de las fuentes de agua objetivo en los últimos 12 meses
French: durée moyenne de fonctionnement des sources d'eau ciblés au cours des 12 derniers mois
Spanish: duración media de la funcionalidad de las fuentes de agua objetivo en los últimos 12 meses
Portuguese: duração média da funcionalidade das fontes de água-alvo nos últimos 12 meses
Czech: průměrná doba fungování cílových vodních zdrojů v uplynulých 12 měsících
¿Cuál es su objetivo?
El indicador evalúa durante cuántos meses las fuentes de agua objetivo en los últimos 12 meses han sido plenamente funcionales, es decir, han proporcionado la cantidad habitual de agua. Es una señal importante de la calidad técnica y el mantenimiento de las fuentes de agua.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los siguientes datos mediante la realización de entrevistas a informantes clave con los operadores y usuarios de las fuentes de agua objetivo:
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1: En los últimos 12 meses, ¿ha ocurrido que [especificar la fuente de agua] haya dejado de funcionar?
R1: sí / no / no se acuerda
(haga la siguiente pregunta sólo si la anterior respuesta es "sí")
P2: En los últimos 12 meses, ¿cuál fue el tiempo total en que no funcionó el [especificar la fuente de agua]?
R2: _
1) ............. semanas
2) No se acuerda
(la siguiente pregunta no es obligatoria)
P3: ¿Cuál fue la razón principal por la que [fuente de agua] no proporcionó agua la última vez que dejó de funcionar?
R3: _
1) el aparato de elevación no funcionó
2) una parte de la bomba o del grifo ha sido dañada o robada
3) la fuente de energía (generador, red eléctrica) dejó de funcionar
4) el comité de gestión del agua no es funcional (especifique: .......)
5) la tubería estaba rota
6) la fuente se secó definitivamente
7) la fuente se secó estacionalmente
8) no sabe
9) otros - especificar: ........................................
NOTA: La duración de la funcionalidad de la fuente de agua en los últimos 12 meses puede calcularse como 12 meses menos el tiempo en que la fuente de agua no funcionó (por ejemplo, 12 meses menos dos semanas = 11,5 meses).
Calcule el valor del indicador sumando la duración de la funcionalidad de todas las fuentes de agua y dividiéndola por el número de fuentes de agua encuestadas.