Funcionalidad de los Grupos de Gestión del Agua
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: number or % of targeted water management groups performing at least X% of their core functions
French: nombre ou % de groupes de gestion de l'eau ciblés réalisant au moins X% de leurs fonctions essentielles
Spanish: número o % de grupos de gestión del agua destinatarios que realizan al menos el X% de sus funciones básicas
Portuguese: número ou % de grupos comunitários -alvo para gestão água que executaram pelo menos X% das suas funções de base
Czech: počet nebo % skupin spravujících vodní zdroje vykonávajících alespoň X% svých základních zodpovědností
¿Cuál es su objetivo?
El indicador evalúa la proporción/número de grupos de gestión del agua seleccionados que cumplen un determinado porcentaje de sus responsabilidades, una condición previa crucial para garantizar la sostenibilidad de las fuentes de agua locales.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) Definir cuáles son las funciones básicas, como:
> celebración de reuniones periódicas de los miembros del grupo,
> garantizar cierta proporción de mujeres miembros,
> Asignar responsabilidades claras a cada miembro del grupo,
> Recaudar regularmente dinero de los usuarios del agua sobre la base de una tarifa normalizada que se calcula en función de la recuperación de los costes de explotación y mantenimiento,
> Garantizar registros pertinentes y actualizados de ingresos y gastos,
> tener una cooperación operativa con una autoridad/empresa que pueda garantizar la reparación de la fuente de agua,
> Organizar la reparación de la fuente de agua en un plazo determinado,
> mantener unos ingresos suficientes que puedan cubrir los costes normales de funcionamiento y mantenimiento, y
> otras funciones definidas por el reglamento interno del grupo.
2) Establezca el número mínimo de funciones básicas que deben realizarse para que se cumpla el indicador (por ejemplo, al menos 7 de cada 10 funciones - 70%).
3) Evaluar (mediante entrevistas a los miembros del grupo e informantes clave, revisión de registros, observación, etc.) si el grupo de gestión del agua desempeña las funciones.
4) Concluir si el grupo de gestión del agua realiza el número mínimo de funciones básicas; considerar si el incumplimiento de algunas de las funciones más cruciales (por ejemplo, organizar las reparaciones a tiempo) debería llevar automáticamente a calificar al grupo como "que no cumple sus funciones básicas".
5) Para calcular el valor del indicador, divida el número de grupos de gestión del agua seleccionados que realizan al menos el % dado de sus funciones básicas por el número total de grupos evaluados. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en porcentaje.