Eliminación de las Heces de los Niños
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de cuidadores que eliminan de forma segura las heces de sus hijos
French: % de gardiens d’enfants qui s’occupent en toute sécurité des fèces de leurs enfants
Spanish: % de cuidadores que eliminan de forma segura las heces de sus hijos
Portuguese: % de cuidadores(as) que depositam de forma segura as fezes das suas crianças
Czech: % rodičů, kteří se bezpečně zbavují výkalů svých dětí
¿Cuál es su objetivo?
Incluso en los hogares con acceso a letrinas, las heces de los niños a menudo no se eliminan de forma segura y amenazan la salud tanto de los niños como de los adultos. Por lo tanto, este indicador evalúa la proporción de cuidadores que eliminan las heces de los niños en instalaciones de saneamiento mejoradas.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los siguientes datos mediante la realización de entrevistas individuales con una muestra representativa de cuidadores primarios (principalmente madres).
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1: ¿Puede mostrarme el lugar donde suele tirar las heces de sus hijos?
R1: _
1) los deposita en cualquier tipo de instalación de saneamiento mejorada (véase el comentario más abajo)
2) los tira al campo/río
3) los entierra en el suelo
4) los deja con otras basuras
5) otros - especificar: ............................
Para calcular el valor del indicador, divida el número de encuestados que declaran eliminar las heces de sus hijos en una instalación de saneamiento mejorada (véase más adelante) entre el número total de encuestados. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Sólo hay dos formas de eliminar las heces de los niños: segura e insegura. Las heces se eliminan de forma segura cuando se depositan en una instalación de saneamiento mejorada (letrina de pozo con losa, letrina de pozo mejorada ventilada, inodoro de descarga automática o manual conectado a un sistema de alcantarillado o a una fosa séptica, baño seco ecológico).
2) Especialmente cuando la persona encuestada dice que desecha las heces de los niños en una instalación de saneamiento mejorada, es importante que el encuestador vaya y vea si 1) la instalación de saneamiento es realmente un modelo mejorado; y 2) si tiene signos de ser utilizada.
3) Garantizar que todos los encuestadores comprendan bien lo que significa "una instalación de saneamiento mejorada" y sean capaces de reconocerla.
4) Se recomienda hacer esta pregunta antes de que el encuestadores comiencen a preguntar sobre otros temas relacionados con el saneamiento. De lo contrario, es probable que la persona encuestada responda lo que cree que es la "respuesta correcta".
5) Haga esta pregunta sólo a los hogares con niños menores de 3 años . A menudo, cuanto más pequeños son los niños, más probable es que sus cuidadores no eliminen sus heces de forma segura.