Frecuencia Mínima de Alimentación con Leche para Niños No Amamantados

Los niños no amamantados necesitan el calcio y otros nutrientes presentes en la leche y otros productos lácteos. Por lo tanto, este indicador evalúa la medida en que los niños no amamantados consumen el número recomendado de tomas de leche.

Hay dos formas principales de determinar el valor del indicador. Ambas requieren la realización de entrevistas individuales con los cuidadores de una muestra representativa de niños de 6 a 23 meses:

1) Utilización de los cuestionarios éstandar de OMS/UNICEF al completo

Los cuestionarios de la OMS/UNICEFsobre la lactancia materna actual y el consumo de líquidos (véanse las páginas 25 - 27 de la guía) registran los datos requeridos por este indicador. Puede utilizarlo para determinar el valor del indicador.

2) Preguntar sólo por la alimentación láctea

Si desea no administrar todo el cuestionario sobre lactancia materna y consumo de líquidos, utilice sólo las siguientes preguntas:

P1: Ayer, durante el día o la noche, ¿se le dio leche materna a [nombre del niño] ?

R1: sí / no / no sabe

P2: Ayer, ¿consumió [nombre del niño] algún producto lácteo? Esto puede incluir: fórmula infantil, yogur, bebida de yogur o leche animal fresca / en lata / en polvo.

R2: sí / no / no sabe

P3: Ayer, ¿cuántas veces consumió [nombre del niño] alguno de los productos lácteos que he mencionado? Entre ellos se encuentran los preparados para lactantes, el yogur, la bebida de yogur o la leche animal fresca/en lata/en polvo.

R3: _

1) ..... veces

2) no sabe

Para calcular el valor del indicador, divida el número de niños noamamantados de 6 a 23 meses de edad que consumieron al menos dos tomas de leche durante el día anterior entre el número total de niños no amamantados encuestados de 6 a 23 meses de edad (excluyendo aquellos en los que se respondió "no sabe" ). Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.

Desagregue los datos por sexo, grupo de edad y riqueza familiar. 

1) Según las orientaciones de la OMS/UNICEF (véase más abajo), los "alimentos lácteos" incluyen cualquier fórmula (por ejemplo, fórmula para lactantes, fórmula de continuación, "leche para niños pequeños") o cualquier leche animal que no sea la leche materna, (por ejemplo, leche de vaca, leche de cabra, leche evaporada o leche en polvo reconstituida), así como el yogur semisólido y fluido/bebible y otros productos fermentados fluidos/bebibles elaborados con leche animal.

2) Aunque las orientaciones de la OMS/UNICEF (véase más abajo) especifican las necesidades diarias de leche, no se exige que se mida la cantidad de productos lácteos consumidos. Lo más probable es que esto se deba a que la guía trabaja con el tamaño medio esperado de una porción. Para más detalles, véase la página 10 de la guía de  OMS/UNICEF .

3) En muchos contextos, el número de tomas de leche es propenso a las diferencias estacionales (debido a la disponibilidad de ingresos y productos lácteos). Haga todo lo posible por recopilar los datos de referencia y finales en las mismas épocas del año; de lo contrario, recibirá dos conjuntos de datos que no serán comparables. Evite recopilar datos durante los periodos de ayuno (como antes de la Semana Santa o el Ramadán).

4) Si el cuidador tiene a su cargo dos niños de 6 a 23 meses (del mismo hogar) y se ha utilizado el muestreo de hogares, deben recogerse los datos de ambos niños. Si se ha utilizado un método de lista y los niños han sido identificados como la unidad de muestreo principal, entonces sólo deben recogerse los datos del niño incluido en la muestra.

5) Este indicador se basa en una evaluación precisa de la edad. Dado que los padres pueden no recordar las fechas exactas de nacimiento de sus hijos, los encuestadores deben verificar siempre la edad del niño. Esto puede hacerse revisando el certificado de nacimiento del niño, la tarjeta de vacunación u otro documento; sin embargo, como muchos cuidadores no tienen tales documentos (o pueden incluir errores), es esencial que los encuestadores puedan verificar la edad del niño utilizando los calendarios de eventos locales. Lea las directrices de FAO(véase más abajo) para saber cómo preparar los calendarios de eventos locales y cómo formar a los encuestadores en su uso correcto.