¿Quieres tu propia versión de IndiKit?
TU

I
N
D
I
K
I
T

Área de Cultivo

REDACCIÓN DEL INDICADOR

número de [especificar la unidad - hectáreas/jeribs...] de tierra cultivadas con [especificar el cultivo]
Ver indicador en otros idiomas

REDACCIÓN DEL INDICADOR

Inglés: número de [especificar la unidad - hectáreas/jeribs...] de tierra plantada con [especificar el cultivo]

French: nombre de [précisez l'unité - hectares / djeribs ...] de terres ensemencées avec [indiquer la culture]

Spanish: número de [especificar la unidad - hectáreas/jeribs...] de tierra cultivadas con [especificar el cultivo]

Portuguese: número de [especifique a unidade - hectares / …] da terra plantada com [especifique a cultura]

Czech: počet [určete jednotku – hektarů/akrů …] půdy osázených [určete plodinu]

¿Cuál es su objetivo?

El indicador mide la superficie de tierra cultivada con un cultivo específico. También puede utilizarse una versión modificada para evaluar la superficie de tierra gestionada con una técnica o tecnología específica (véase la sección de comentarios más adelante). Es esencial para determinar la aceptación y los resultados potenciales de las prácticas agronómicas promovidas.

Cómo recopilar y analizar los datos necesarios

Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:

 

1) Especificar quién se espera que plante el cultivo promovido; por ejemplo, los agricultores objetivo, los extensionistas, etc.

 

2) Especifique qué significa exactamente plantar/sembrar un cultivo (por ejemplo, qué variedad, con qué materiales, con qué fin, cómo, etc.).

 

3) Utilice las entrevistas con informantes clave y las pruebas directas en los campos de los agricultores para evaluar si los agricultores de su zona de encuesta son capaces de proporcionar datos precisos sobre el tamaño de su superficie de cultivo. Si su capacidad es insuficiente, forme a los encuestadores para que utilicen los dispositivos de medición necesarios y calculen la superficie de las tierras evaluadas.

 

4) Realice entrevistas individuales con una muestra representativa de los productores objetivo, evaluando si cultivaron la cosecha promovida de la manera promovida. Si la respuesta es sí, haga más preguntas que le ayuden a determinar si la práctica se siguió correctamente. Si es posible, verifique las respuestas realizando observaciones (considere la posibilidad de utilizar una sencilla lista de comprobación de observaciones).

 

5) Para todos los encuestados que siguieron correctamente la práctica promovida:

  > si pueden proporcionar datos precisos sobre el tamaño de la zona en la que se ha seguido la práctica promovida, pídanselos durante la entrevista individual

  > si es probable que no proporcione datos precisos, realizar las mediciones mediante 1) el uso de un dispositivo GPS (la persona encargada de la recogida de datos caminará, con un GPS con la función de meción de áreas activada, a lo largo del borde de las áreas medidas) o 2) utilizando mediciones manuales (sólo adecuadas para áreas más pequeñas, mediante el uso de cintas o podómetros fiables).

 

6) Calcular el valor del indicador sumando los tamaños de todas las áreas evaluadas.

COMENTARIOS IMPORTANTES

1) Tenga en cuenta que si los encuestados no pueden proporcionar datos precisos sobre el tamaño de su superficie de cultivo, la recogida de datos mediante dispositivos de medición requerirá mucho tiempo y tendrá que contar con un gran equipo de personas bien formadas encuestadores. 

 

2) Una versión modificada del indicador - número de [especifique la unidad - hectáreas/jeribs ...] de tierra gestionada por [especifique la técnica o tecnología] - puede utilizarse para medir el grado de utilización por parte de los agricultores de la técnica o tecnología agronómica promovida. Sin embargo, tenga cuidado, ya que algunas técnicas, como el arado o el uso de fertilizantes, sólo pueden observarse durante un período de tiempo limitado. Si tiene que realizar observaciones, tendrá que ser muy preciso con el calendario de su encuesta.

 

3) Si su intervención proporciona semillas (por ejemplo, durante las distribuciones de emergencia), puede estimar la superficie de cultivo utilizando los datos sobre la cantidad de semillas utilizadas (por ejemplo, semillas que no han sido vendidas, almacenadas, perdidas o regaladas) y la cantidad aproximada de semillas que los agricultores locales utilizan por una determinada unidad de tierra. Ambos datos pueden recogerse mediante entrevistas individuales con los beneficiarios de su intervención.

También considerar la posibilidad de informar por separado sobre el tamaño medio de la tierra (por agricultor) plantada con el cultivo en cuestión.

 

4) Tenga cuidado con la interpretación de los datos: el aumento de la superficie puede reflejar el interés del agricultor por el cultivo o la tecnología en cuestión. Sin embargo, también puede ser un signo de que la eficiencia de la producción está disminuyendo, de que la diversidad de la explotación es menor o de que faltan determinados insumos agrícolas. Considere la posibilidad de recurrir a grupos de discusión y entrevistas con informantes clave para aclarar los datos obtenidos.

 

5) Tenga en cuenta que muchos agricultores practican la rotación de cultivos. Una técnica que no se utilizó durante la última temporada podría haberse utilizado en la temporada anterior. Por lo tanto, considere cuidadosamente sobre qué temporada(s) debe preguntar.

 

Esta guía ha sido preparada por People in Need ©

Proponer mejoras