Número de Proyectos de Dinero por Trabajo
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: número de proyectos comunitarios realizados a través del programa "Dinero por trabajo".
French: nombre de projets communautaires réalisés au travers du Travail contre Argent (Cash for Work)
Spanish: número de proyectos comunitarios realizados a través del programa Dinero por Trabajo
Portuguese: número de projectos comunitários completados através de Trabalho por Dinheiro
Czech: počet komunitních projektů zrealizovaných skrze systém "peníze za práci"
¿Cuál es su objetivo?
Este indicador pretende medir los resultados sociales o comunitarios de Dinero por Trabajo (CfW), además de la provisión de ingresos familiares a los participantes en CfW. Algunos ejemplos de proyectos de CfW son la limpieza de carreteras tras una tormenta, la construcción de medidas de protección contra las inundaciones o la rehabilitación de un espacio público.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Basta con contar el número de proyectos realizados en el marco de la actividad CfW. En el caso de que sólo esté previsto un tipo de actividad, el indicador puede adaptarse en consecuencia. Por ejemplo: "X km de carreteras despejadas a través de Dinero por Trabajo".
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Este indicador también es aplicable para el seguimiento de las intervenciones de " Alimentos por trabajo". El programa "Alimentos por trabajo" puede ser adecuado en contextos en los que los mercados no funcionan o los beneficiarios han identificado riesgos de protección asociados a las transferencias de efectivo.
2) Dado que el programa Dinero por Trabajo es una transferencia de efectivo condicionada, también hay indicadores de proceso que deben incluirse en los planes de seguimiento y evaluación internos. Se trata de controlar si el enfoque no tiene impactos negativos en los mercados locales o en los beneficiarios. Por ejemplo, considere la posibilidad de incluir lo siguiente en su monitoreo post-distribución regular y el análisis del contexto:
> ¿La programación del programa Dinero por Trabajo ha provocado un cambio en el mercado laboral? (por ejemplo, que los empresarios no puedan contratar a trabajadores con los salarios habituales)
> ¿Ha provocado la programación de Dinero por Trabajo un cambio en las estrategias de subsistencia? (por ejemplo, que los agricultores abandonen las actividades agrícolas para contratar un trabajo asalariado diario)