¿Quieres tu propia versión de IndiKit?
TU

I
N
D
I
K
I
T

Gasto de los Hogares

REDACCIÓN DEL INDICADOR

el gasto medio de los hogares durante un periodo de recuerdo de [especificar número] días
Ver indicador en otros idiomas

REDACCIÓN DEL INDICADOR

Inglés: el gasto medio de los hogares durante un periodo de recuerdo de [especificar número] días

French: les dépenses moyennes des ménages pendant une période de rappel de [précisez le nombre] jours

Spanish: el gasto medio de los hogares durante un periodo de recuerdo de [especificar número] días

Portuguese: despesas médias dos agregados familiares durante um período de [especifique o número] dias

Czech: průměrné výdaje domácností během zkoumaného X-denního období

¿Cuál es su objetivo?

El indicador mide la cantidad media de dinero que los hogares destinatarios gastaron en un periodo determinado en bienes y servicios. Se suele utilizar como indicador indirecto para medir la renta.

Cómo recopilar y analizar los datos necesarios

Existen dos opciones principales para la recogida de datos sobre el gasto de los hogares:

   

A) EL ENFOQUE DE RETIRADA

Durante el enfoque de recuerdo, se pide a los encuestados que informen de cuánto han gastado en diferentes categorías de bienes y servicios de consumo en un periodo determinado. El método consiste en los siguientes pasos:

  

1) Definir el periodo de recuerdo, es decir, el periodo de tiempo durante el cual se pide a los encuestados que informen del consumo de su hogar (se recomienda utilizar un periodo de recuerdo de 7 días como máximo).

  

2) Definir el periodo de referencia, es decir, el periodo que su encuesta pretende evaluar (por ejemplo, los gastos durante las últimas 3 semanas; en este caso, tendrá que entrevistar a la persona encuestada 3 veces, cada 8, 15 y 22 días, utilizando siempre un periodo de recuerdo de 7 días).

  

3) Definir las diferentes categorías de gasto: se recomienda utilizar cuatro tipos principales de categorías: i) artículos de alimentación (cualquier tipo de alimentos y bebidas adquiridos); ii) artículos no alimentarios y servicios (cualquier tipo de artículos/servicios adquiridos con frecuencia, incluidos los gastos relacionados con la sanidad y la educación); iii) bienes de consumo duradero (normalmente artículos más caros que se utilizan durante un periodo de tiempo prolongado, como el teléfono móvil o la cocina); iv) vivienda (alquiler, servicios públicos, reparaciones).

  

4) Preparar un cuestionario que pregunte por los gastos de los hogares. Ver un ejemplo de una parte del cuestionario:

i) Artículos de alimentación

P1: En los últimos 7 días, ¿cuánto dinero gastó su hogar en la compra de alimentos (no en los restaurantes)?

P2: En los últimos 7 días, ¿cuánto dinero gastó su hogar en la compra de cualquier tipo de bebida (no en los restaurantes)?

P3: En los últimos 7 días, ¿cuánto dinero gastó su hogar en la compra de alimentos y bebidas en los puestos de comida/restaurantes/bars?

  

5) Entrevistar a los encuestados.

   

6) Calcular el valor del indicador sumando los gastos de todos los hogares encuestados y dividiéndolos por el número total de hogares.

 

  

B) EL ENFOQUE DEL DIARIO

En el enfoque del diario, se pide a los encuestados que lleven un diario durante un determinado periodo de tiempo en el que registren cada uno de los gastos (por lo tanto, el enfoque es adecuado sólo para los encuestados alfabetizados). Este enfoque suele considerarse más preciso, ya que implica un menor riesgo de que las personas olviden los diferentes gastos que realizaron durante el periodo de recuerdo. Por otro lado, las personas suelen olvidar o no están motivadas para registrar sus gastos. Implica los siguientes pasos:

  

1) Defina el periodo de referencia: cuanto más largo sea el periodo que utilice, más probable será que la gente deje de registrar regularmente (o completamente) sus gastos. Se recomienda un periodo de referencia de dos semanas como máximo.

  

2) Prepare un formulario de registro sencillo y fácil de usar, cuyas filas enumeren los diferentes gastos y las columnas las fechas específicas. No utilice el formulario antes de probarlo previamente y de estar seguro de que los encuestados pueden utilizarlo bien.

  

3) Explique a los encuestados cómo utilizar el formulario, rellénelo el día anterior (= el primero) con ellos y pídales que lo utilicen durante todo el periodo de referencia (considerar la posibilidad de proponer un incentivo en el que los encuestados que rellenen regularmente (a diario) el formulario reciban, al final de la encuesta, un pago). El cumplimiento de los participantes debe controlarse mediante visitas de comprobación

    

4) Calcular el valor del indicador sumando los gastos de todos los hogares participantes y dividiéndolos por el número total de hogares.

DESAGREGADO POR

Desagregue los datos por riqueza.

COMENTARIOS IMPORTANTES

1) Es importante distinguir entre el consumo, que se refiere a los bienes y servicios que las personas utilizan realmente, y los gastos, es decir, los bienes y servicios que compran. Muchos hogares realizan compras al por mayor (por ejemplo, comprando un saco de arroz), lo que da lugar a una situación en la que en un día tienen un gasto extremadamente alto y en las semanas siguientes no tienen gasto o lo tienen muy limitado para el artículo en cuestión. Si se quiere conocer el valor de los bienes/servicios que los hogares han utilizado realmente en el periodo de referencia dado, hay que utilizar el indicador de Consumo de los Hogares.

  

2) Para interpretar los datos, hay que entender el contexto para saber si, por ejemplo, el aumento del consumo representa un empeoramiento o una mejora de la situación dada. Por ejemplo, aunque el aumento del gasto en alimentos podría significar una mejora de la situación socioeconómica, también podría ser un signo de mala cosecha, que obligaría a las familias a aumentar su gasto en alimentos (financiado mediante el uso de estrategias de afrontamiento negativas).

  

3) Los gastos suelen ser propensos a cambios significativos en el tiempo (determinados por la disponibilidad de ingresos, las fiestas y otros factores). Para garantizar que los datos de referencia y finales sean comparables, haga todo lo posible por recopilarlos en el mismo periodo de un año (a menos que trabaje en un contexto de emergencia en el que no sea posible esperar con una encuesta final hasta el momento del año en que se realizó la encuesta de referencia). Evite recoger los datos en épocas de gastos inusuales (por ejemplo, festivales).

  

4) Tenga en cuenta que si entrevista a un solo miembro del hogar, es posible que no tenga una visión completa de los gastos de los demás miembros.

  

5) No utilice periodos de recuerdo largos: aunque pueda parecer que captan más gastos y, por tanto, proporcionan mejores datos, en realidad son muy imprecisos, ya que la gente simplemente no recuerda todos los gastos que hizo y suele proporcionar datos incorrectos.

      

6) Los gastos de los hogares no son necesariamente un buen indicador de su bienestar. Un hogar rural que gaste una media de 100 USD al mes, no pague ningún alquiler y produzca la mayor parte de sus alimentos puede estar mucho mejor que un hogar urbano que gaste 250 USD al mes. Compara los datos de los hogares con características similares únicamente.

ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL

Esta guía ha sido preparada por People in Need ©

Proponer mejoras