Conocimiento de las Señales de Alarma de Parto
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: Porcentaje de [seleccione: mujeres embarazadas / madres de mujeres embarazadas / ...] que son capaces de decir al menos tres señales de alarma durante el trabajo de parto y el parto
French: % de [sélectionnez: femmes enceintes / mères de femmes enceintes / ... ] qui sont capables de citer au moins trois signes d'alerte pendant le travail et l'accouchement
Spanish: % de [seleccione: mujeres embarazadas / madres de mujeres embarazadas / ...] que son capaces de indicar al menos tres señales de alarma durante el trabajo de parto y el parto
Portuguese: % de [selecione: mulheres grávidas / mães de mulheres grávidas /…] que podem dizer pelo menos três sinais de aviso durante o trabalho de parto e parto
Czech: % [určete: těhotných žen / matek těhotných žen / … ] schopných uvést alespoň tři rizikové příznaky v průběhu porodu
¿Cuál es su objetivo?
El indicador evalúa la proporción de la población objetivo que conoce al menos tres signos de advertencia de un parto complicado o peligroso, una condición previa clave para buscar una derivación adecuada y oportuna.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoja los siguientes datos realizando entrevistas individuales con una muestra representativa de los miembros de su población objetivo:
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1: ¿Conoces algún signo de alarma que indique que el trabajo de parto o el parto de una mujer no van bien y que la mujer necesita urgentemente atención sanitaria profesional?
R1: sí / no
(haga la siguiente pregunta sólo si la anterior respuesta es "sí")
P2: ¿Cuáles son las señales de advertencia más importantes que conoces?
R2(son posibles múltiples respuestas; no lea las opciones)
1) sangrado vaginal durante el embarazo
2) sangrado vaginal severo después del parto
3) trabajo del parto obstruido, tardando más de 12 horas
4) convulsiones o ataques
5) la placenta se retiene durante más de una hora
6) hinchazón de la cara, los dedos y los pies (preeclampsia/eclampsia)
7) la cabeza del bebé no está abajo o no viene primero
8) fiebre alta
9) respiración rápida o difícil
10) dolor abdominal intenso y persistente
11) problemas para orinar (es decir, micción dolorosa, micción insuficiente)
Nota: Si se declaran menos de tres señales, siga indagando: "¿Hay otros signos de enfermedad que conozca?"
Para calcular el valor del indicador, dividir los encuestados que conocen al menos tres de las señales de alerta predefinidas entre el número total de encuestados. Multiplicar el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.