Deficiencia de Vitamina A entre las Mujeres Embarazadas
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de mujeres que sufrieron ceguera nocturna durante el último embarazo
French: % de femmes ayant souffert de cécité nocturne au cours de leur dernière grossesse
Spanish: % de mujeres que sufrieron ceguera nocturna durante el último embarazo
Portuguese: % de mulheres que sofreram de cegueira nocturna durante a última gravidez
Czech: % žen, které byly během posledního těhotenství postiženy noční slepotou
¿Cuál es su objetivo?
El indicador mide la proporción de mujeres que experimentaron ceguera nocturna durante su último embarazo, una condición en la que una persona no puede ver con poca luz. La ceguera nocturna es la manifestación más temprana y fácil de medir de la carencia de vitamina A.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los siguientes datos mediante la realización de entrevistas individuales con una muestra representativa de mujeres en edad reproductiva:
PREGUNTAS DE LA ENCUESTA RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1: ¿Cuándo dio a luz a su hijo menor?
R1: Hace menos de 3 años / hace más de 3 años
(haga la siguiente pregunta sólo si dio a luz hace menos de 3 años)
P2: Durante su último embarazo, ¿tuvo algún problema de visión durante el día?
R2: sí / no / no recuerda
(haga la siguiente pregunta sólo si la anterior respuesta es "no")
P3: Durante su último embarazo, ¿tuvo algún problema para ver por la tarde o por la noche?
R3: sí / no / no recuerda
(haga la siguiente pregunta sólo si la anterior respuesta es "sí")
P4: ¿Ha tenido ceguera nocturna? (utilice el término local que describa el síntoma)
R4: sí / no / no recuerda
Para calcular el valor del indicador, divida el número de mujeres (que dieron a luz a un bebé vivo en los últimos 3 años) que experimentaron ceguera nocturna entre el número total de mujeres entrevistadas (excluya a todas las que respondieron "no recuerda"). Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
DESAGREGADO POR
Desagregue los datos por riqueza.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) No recoger los datos de las mujeres embarazadas (la ceguera nocturna suele producirse durante la última parte del embarazo, por lo que la medición durante el embarazo probablemente subestimará la prevalencia).
2) Siempre que sea posible, encuentre y utilice un nombre local para la ceguera nocturna.
3) Según la OMS, la prevalencia de la ceguera nocturna entre las mujeres embarazadas se considera un problema grave de salud pública si ≥ 5% de las mujeres de una población tienen un historial de ceguera nocturna en su embarazo más reciente que haya terminado en un nacimiento vivo en los 3 años anteriores.
4) Dado que la prevalencia de la ceguera nocturna es relativamente baja, el margen de error debe ser muy bajo (preferiblemente 0,5), de lo contrario, es poco probable que pueda evaluar objetivamente el impacto de su intervención. Para ello es necesario utilizar una muestra muy amplia de mujeres (entre 8.000 y 30.000 mujeres) y la evaluación de la carencia de vitamina A es bastante exigente.
5) Consultar e, idealmente, implementar la encuesta conjuntamente con las autoridades sanitarias pertinentes, para aumentar las posibilidades de que los resultados sean reconocidos oficialmente (e, idealmente, también se actúe en consecuencia).
6) Dado que la evaluación de la carencia de vitamina A es bastante exigente, antes de realizar una nueva encuesta, revise primero la disponibilidad de los datos existentes, ya que podría utilizarlos como línea de base (sin embargo, asegúrese de que posteriormente podrá obtener datos finales comparables).
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- OMS (2014) Evaluación de la Deficiencia de Vitamina A (.pdf)
- OMS (2012) Evaluación de la Deficiencia de Vitamina A (.pdf)
- The Journal of Nutrition (2002) Recomendaciones para los Indicadores: Ceguera Nocturna durante el Embarazo (.pdf)