Acuerdo de las Personas Influyentes
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: Porcentaje de [especificar las personas influyentes] que están de acuerdo con que [especificar el grupo objetivo] siga las prácticas de nutrición infantil promovidas
French: % de [spécifiez les personnes influentes] qui approuvent le fait que [spécifiez le groupe cible] suive les pratiques promues de nutrition de l’enfant
Portuguese: % de [especificar os/as influenciadores/as] que concordam que [especificar o grupo-alvo] sigam as práticas de nutrição infantil promovidas
Czech: % [určete kdo ovlivňuje], kteří souhlasí s tím, aby jejich [určete cílovou skupinu] využívaly propagované dietární praktiky
¿Cuál es su objetivo?
El indicador muestra el grado en que las personas influyentes específicas (por ejemplo, suegras, maridos) están de acuerdo con que los miembros del grupo objetivo (por ejemplo, sus esposas) sigan las prácticas de nutrición infantil promovidas. Dado que los datos deben recopilarse utilizando una muestra representativa de personas influyentes, tenga en cuenta que el uso de este indicador podría duplicar su carga de trabajo relacionada con M&E, ya que es probable que sus otros indicadores se refieran a diferentes encuestados. Para más detalles, véase más abajo.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) Defina un número limitado (de 3 a 7) de las prácticas de nutrición infantil deseadas que son (o serán) promovidas por la intervención. Dado que quiere asegurarse de que las personas influyentes (por ejemplo, los maridos, las suegras) puedan decir si están de acuerdo con una determinada práctica o no, evite seleccionar prácticas que puedan desconocer.
2) Decida con cuántas y/o qué tipos de las prácticas de nutrición infantil promovidas debe estar de acuerdo la persona influyente para que se considere que "está de acuerdo con que [el grupo objetivo] siga las prácticas de nutrición infantil promovidas". Por ejemplo, "al menos 4 de las 6 prácticas promocionadas" o "todas las prácticas esenciales y al menos otras dos prácticas recomendadas".
3) Para cada práctica de nutrición infantil promovida, prepare dos declaraciones: una que describa la práctica óptima que debe seguir un miembro del grupo objetivo, y la segunda la práctica que pretende reducir (ambas deben especificar quién debe hacer qué y posiblemente también cuándo). Por ejemplo, en el caso de lactancia materna exclusiva, las afirmaciones pueden ser:
- Cuando tengo un bebé sano de 4 meses, mi mujer debe darle sólo leche materna y no otros líquidos o alimentos.
- Cuando tengo un bebé sano de 4 meses, mi mujer debe darle leche materna, pero a veces también otros líquidos o alimentos.
Es muy importante que las afirmaciones (sobre todo la relativa a la práctica negativa) se definan de forma muy neutra, para que no lleven a la persona encuestada a una determinada respuesta.
4) Realice entrevistas individuales con una muestra representativa de las personas influyentes a las que se dirige (por ejemplo, maridos o suegras). Tras una breve introducción (véase más adelante), lea siempre las dos afirmaciones y pregunte a la persona encuestada con cuál de ellas está más de acuerdo. Véase el ejemplo siguiente. Si la persona encuestada no está seguro, vuelva a leer las afirmaciones (los encuestadores no deben reformularlas). Repita este proceso para los demás pares de afirmaciones/prácticas.
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
Introducción: Ahora voy a leer una serie de prácticas de nutrición infantil que vienen en parejas. Cada vez, por favor, dígame con cuál de las dos prácticas está más de acuerdo.
P1.1: Cuando tenga un bebé sano de 4 meses, mi mujer debe darle sólo leche materna y no otros líquidos o alimentos.
P1.2: Cuando tengo un bebé sano de 4 meses, mi mujer debe darle leche materna, pero a veces también otros líquidos o alimentos.
¿Con qué afirmación está más de acuerdo?
R1: _
1) está más de acuerdo con la primera afirmación (sólo leche materna)
2) está más de acuerdo con la segunda afirmación (leche materna y otros líquidos/alimentos)
3) no sabe
5) Por cada encuestado, cuente con cuántas prácticas correctas está de acuerdo. Por ejemplo, un encuestado podría estar de acuerdo con 4 de las 6 prácticas correctas.
6) Cuente cuántos encuestados están de acuerdo con al menos el número mínimo de prácticas correctas (véase el punto 2).
7) Para determinar el valor del indicador, divida el número de encuestados que están de acuerdo con el número mínimo de prácticas correctas entre el número total de encuestados (excluya a los que respondieron aunque sea una vez que no saben). Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
DESAGREGADO POR
Desglose los datos por grupos de edad y otros criterios pertinentes para el contexto de su intervención (por ejemplo, grupo étnico o residencia en zonas rurales frente a urbanas).
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Este indicador se basa en la recogida de datos de una muestra representativa de personas influyentes (por ejemplo, las suegras). Sin embargo, es probable que sus otros indicadores requieran la recopilación de datos de los miembros de otros grupos objetivo (por ejemplo, mujeres en edad reproductiva). Esto significa que tendrá que recopilar los datos de referencia y de finalización utilizando dos muestras de encuestados, lo que probablemente requerirá mucho tiempo. Por lo tanto, antes de utilizar este indicador en su marco lógico, debe considerar dos opciones principales:
- Utilice este indicador sólo si también desea recopilar otros datos de las personas influyentes a las que se dirige (para que el esfuerzo merezca la pena; no querrá hacer una encuesta aparte por un solo indicador).
- Utilice un indicador alternativo, como "% de [especifique los miembros de su grupo objetivo principal] que piensan que sus [especifique las personas influyentes] están de acuerdo con que sigan las prácticas de nutrición infantil promovidas" (véase el siguiente indicador). Este indicador le permitirá utilizar una sola muestra: los miembros del grupo objetivo principal. Sin embargo, tenga en cuenta que estará evaluando lo que los miembros del grupo objetivo piensan sobre las actitudes de los influenciadores - esto es ciertamente importante pero puede ser diferente de lo que los influenciadores realmente están de acuerdo.
2) Considere la posibilidad de informar también por separado sobre las prácticas individuales de nutrición infantil. Por ejemplo, el porcentaje de maridos que están de acuerdo con que sus esposas amamanten exclusivamente; el porcentaje de maridos que están de acuerdo con que los niños de 12 a 16 meses coman huevos como parte de sus comidas; etc. Estos datos le dirán con qué prácticas de nutrición infantil están más de acuerdo/desacuerdo las personas influyentes, lo que le mostrará cuál debe ser el enfoque de su intervención.
3) Garantizar que la encuesta final pregunte exactamente por las mismas prácticas (y utilice las mismas preguntas) que la encuesta de referencia.
4) Al formar a los encuestadores, haga hincapié en que tienen que verificar si han entendido correctamente la respuesta de la persona encuestada. Por ejemplo, cuando la persona encuestada diga: "Estoy de acuerdo con la primera afirmación", deben verificarlo diciendo "¿He entendido bien que cree que los niños de 4 meses deben recibir sólo leche materna y no otros líquidos o alimentos?" Esta sencilla medida ayudará a evitar posibles malentendidos.
5) Cambie el orden de las respuestas correctas/incorrectas: no ponga siempre, por ejemplo, las afirmaciones correctas en primer lugar, ya que esto podría influir en las respuestas de los encuestados.