Concienciación sobre las Prácticas Promovidas
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: Porcentaje de agricultores destinatarios que conocen las prácticas agronómicas promovidas [especificar: climáticamente inteligente / sostenible / otros] y sus principales beneficios
French: % d'agriculteurs ciblés connaissant les pratiques agronomiques promues [précisez: climato-compatibles / durables / autres] et leurs principaux avantages
Portuguese: % de agricultores-alvo cientes das práticas agrícolas promovidas [especificar: climaticamente-inteligente / sustentável / outro] e os seus principais benefícios
Czech: % cílových zemědělců se znalostí propagovaných [specifikujte: adaptačních / mitigačních / udržitelných / jiných] agronomických praktik a jejich hlavních výhod
¿Cuál es su objetivo?
El indicador evalúa la proporción de agricultores objetivo que conocen las prácticas agronómicas promocionadas y sus principales beneficios (se puede utilizar un indicador similar para cualquier otro grupo objetivo). Estos datos le ayudan a diseñar el enfoque de sus actividades de promoción y a evaluar su eficacia y alcance.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) Prepare una lista de las prácticas deseadas que quiere medir. Céntrese sólo en las prácticas más importantes; evite ser demasiado ambicioso. Decida cuántas prácticas agronómicas (y sus beneficios) debe conocer un encuestado para que se considere que "conoce las prácticas agronómicas promovidas y sus principales beneficios" (por ejemplo, al menos 3 de 5 prácticas).
2) Para cada práctica agronómica promocionada, diseñe las preguntas de la entrevista que utilizará para evaluar si los encuestados la conocen. Asegúrese de que las preguntas sean lo suficientemente específicas sin llevar a los encuestados a una determinada respuesta. Si le preocupa que los encuestados puedan decir lo que creen que es "correcto" respuesta(en lugar de lo que realmente saben), considere la posibilidad de preguntar de forma indirecta. Por ejemplo, si está promoviendo la siembra en contorno, en lugar de preguntar "¿Conoce la siembra en contorno?", puede preguntar: "Durante la temporada de siembra ¿qué pueden hacer los agricultores para evitar la erosión en un campo en pendiente?" . Si no se da la respuesta deseada, los encuestadores deben seguir indagando, al menos preguntando una vez más, por ejemplo "¿Qué más pueden hacer durante la temporada de siembra?" Evite hacer preguntas muy generales, como "¿Cómo puede prevenir la erosión?" (hay muchas formas de prevenir la erosión y es posible que la persona encuestada no mencione la que le interesa, aunque la conozca).
3) Para cada práctica agronómica promocionada, diseñe preguntas de entrevista abiertas que se utilizarán para evaluar si los encuestados son conscientes de sus beneficios. Por ejemplo: "¿Cuáles diría que son los beneficios más importantes de la siembra en contorno?" Siga indagando: "¿Qué otros beneficios conoce?" Al mismo tiempo, defina 1) cuáles son los beneficios clave que deben conocer los agricultores; y 2) cuántos (o cuáles) beneficios debe conocer el agricultor para que se le considere "consciente de los beneficios". Sea realista: evite tener expectativas demasiado altas.
4) Entrevistar a una muestra representativa de los agricultores a los que se dirige la campaña, preguntándoles primero por su conocimiento de una determinada práctica y después (sólo si la conocen) por los beneficios percibidos.
5) Para calcular el valor del indicador, divida el número de encuestados que conocen las prácticas agronómicas promovidas y sus beneficios entre el número total de encuestados (excluyendo los que se negaron a respuesta una o más preguntas). Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
DESAGREGADO POR
Desglose los datos por sexo, ubicación, grupo de edad, categoría de riqueza y otros criterios pertinentes para el contexto y el objetivo de su intervención.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Se recomienda informar por separado sobre el porcentaje de encuestados que:
- i) son conscientes de la práctica pero no de sus beneficios y ii) son conscientes de la práctica y al mismo tiempo son conscientes de sus beneficios.
- son conscientes de cada uno de los diferentes beneficios promovidos (por ejemplo, cuántos dijeron que la siembra en contorno reduce la erosión, cuántos dijeron que ayuda a retener el agua, cuántos dijeron que ayuda a aumentar el rendimiento, etc.)
La utilización de estos datos puede aumentar la eficacia de cualquier actividad de promoción.
2) Es muy importante que los encuestadores estén bien formados en los métodos de sondeo, para que los encuestados mencionen todas las ventajas que conocen. Sin un sondeo adecuado, es probable que se olviden de mencionar algunas de las ventajas que conocen. Al mismo tiempo, el sondeo debe hacerse con sensibilidad, para que los encuestados no se sientan presionados a mencionar más beneficios.
3) La elección de los beneficios enumerados en un cuestionario debe finalizarse sólo después de la prueba piloto de la encuesta , ya que los encuestados podrían mencionar beneficios en los que usted no pensó al diseñar la encuesta. Si los beneficios son válidos, inclúyalos entre las respuestas predefinidas. Al mismo tiempo, anime a los encuestadores a registrar también cualquier otra ventaja que no figure entre las respuestas predefinidas pero que los encuestados hayan mencionado durante la encuesta. Estos datos pueden ayudarle a la hora de promover las prácticas deseadas.
4) Considere también la posibilidad de recopilar y analizar datos sobre quiénes son las personas que han oído hablar del producto o la práctica. Esto podría ayudarle a comprender si los cambios en el conocimiento de la gente pueden atribuirse a su intervención.
5) Coordinar la recogida de estos datos con cualquier campaña o iniciativa de promoción le ayudará a evaluar su eficacia.