Proporción de Plántulas Supervivientes
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de plántulas supervivientes al final de [especificar el plazo].
French: % de semis survivants à la fin de [précisez la période]
Spanish: % de plántulas supervivientes al final de [especificar el plazo].
Portuguese: % de mudas sobreviventes no final de [especificar o prazo]
Czech: % přeživších sazenic na konci [upřesněte časový rámec]
¿Cuál es su objetivo?
El indicador mide la proporción de plántulas en las zonas afectadas que han sobrevivido durante un periodo determinado. Indica la eficacia de las medidas destinadas a aumentar el uso de árboles o arbustos.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) Seleccione al azar varias zonas donde estén plantadas las plántulas. El número de zonas depende del tamaño y las características generales de todas las zonas donde se planten los plantones. Si las plántulas se plantan en ambientes muy diversos (por ejemplo, cerca/lejos de una fuente de agua; en una pendiente/en un terreno llano; cerca/lejos de zonas de pastoreo; cerca/lejos de las casas de la gente; etc.), asegúrese de que cada uno de ellos esté adecuadamente representada. La representatividad de los distintos ambientes en los que se plantaron los plantones es muy importante para la fiabilidad de los datos recogidos. Por otra parte, si, por ejemplo, se plantó un número limitado de árboles frutales en unos pocos huertos, se pueden seleccionar fácilmente todos los huertos.
2) En cada zona, seleccione al azar una parcela de referencia más pequeña de tamaño similar (al menos 100 m2) y defina sus límites. En la medida de lo posible, asegúrese de que los límites de la parcela de referencia sean fáciles de identificar (por ejemplo, gracias a puntos de referencia naturales, como un árbol adulto o una zanja; o gracias a marcadores instalados por una persona, como postes visibles y duraderos). Registre la dirección GPS de todas las parcelas de referencia. Considere la posibilidad de tomar fotos para que más tarde (durante cualquier encuesta de seguimiento) sea más fácil encontrar la parcela de referencia y sus límites.
3) Al mismo tiempo, cuente el número de plántulas plantadas en cada parcela de referencia. Registre el número junto a la dirección GPS (y las fotos) de la parcela en su informe de seguimiento (o en cualquier otro documento / programa informático donde almacene los datos recogidos).
4) Una vez finalizado el periodo de seguimiento (véase el primer comentario más abajo), visite todas las parcelas de referencia y cuente el número de plántulas que han sobrevivido.
5) Para calcular el valor del indicador, divida el número de plántulas que han sobrevivido entre el número de plántulas que se han plantado (todas dentro de las parcelas de referencia controladas únicamente). Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
DESAGREGADO POR
Desglose los datos por tipo de entorno en el que se plantaron las plántulas. Si se plantan plántulas a lo largo de varios años (véase más abajo), desglose también los datos por el año en que se plantaron.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) La evaluación de cuántas plántulas han sobrevivido debe realizarse al principio de la estación de lluvias , tan pronto como sea posible determinar si la plántula está viva, pero antes de que la vegetación circundante se vuelva tan densa que sea difícil encontrar las plántulas plantadas. Hay que evitar el seguimiento de las plántulas durante la estación seca, cuando podría no estar claro si la plántula sólo está hibernando o está muerta.
2) La evaluación de las plántulas plantadas debe ser realizada por personas experimentadas que conozcan bien cómo crecen las plántulas y puedan reconocer con fiabilidad una plántula muerta (por ejemplo, personal de viveros o trabajadores de extensión agrícola). Evite enviar al personal habitual de M&E o a encuestadores para que realicen dicha evaluación.
3) Muchas intervenciones plantan plántulas anualmente (es decir, no una sola vez). En tal caso, es necesario decidir si se va a medir:
- la proporción de todas las plántulas plantadas que han sobrevivido a su primera estación seca (mostrando una supervivencia a corto plazo)
- la proporción de todas las plántulas plantadas que han sobrevivido hasta el final del proyecto (mostrando la proporción de plántulas plantadas que podrían seguir creciendo cuando el proyecto haya terminado)
- alternativamente, puede medir ambos
Cada tipo de datos le proporcionará información diferente. Ambos requieren que el personal que evalúa las plántulas plantadas sea capaz de distinguir la edad de las mismas (es decir, cuándo fueron plantadas), ya que habrá plántulas plantadas en diferentes años, en las mismas parcelas de referencia. Si cree que esto puede ser difícil, considere la posibilidad de marcar las plántulas plantadas en un año determinado con una franja de plástico duradera de un color único (para que las plántulas plantadas en años diferentes estén marcadas con un color diferente y sean fáciles de distinguir).