Participación de los Hombres en las Tareas Domésticas
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de hombres que participan sustancialmente en las tareas domésticas
French: % d'hommes participant substantiellement aux tâches ménagères
Spanish: % de hombres que participan sustancialmente en las tareas domésticas
Portuguese: % de homens que participam substancialmente nas tarefas domésticas
Czech: % mužů, kteří se významně podílejí na domácích pracích
¿Cuál es su objetivo?
Las mujeres dedican gran parte de su tiempo a múltiples tareas que consumen tiempo y energía, como la recogida de agua y leña y la elaboración y preparación de alimentos. Esta elevada carga suele afectar negativamente a su salud y nutrición, a su educación, a sus oportunidades de generación de ingresos y a su capacidad para garantizar el cuidado adecuado de sus hijos. Por lo tanto, este indicador mide la proporción de parejas masculinas que participan sustancialmente en un número mínimo preestablecido de tareas.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los siguientes datos mediante la realización de entrevistas individuales a una muestra representativa de mujeres de entre 15 y 49 años que viven con su marido o pareja:
EJEMPLOS DE PREGUNTAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
Introducción: En las siguientes preguntas, me gustaría preguntarle cómo se reparten usted y su pareja las principales tareas del hogar.
Nota: Las preguntas que figuran a continuación son sólo ejemplos. Adáptelas al contexto local, reflejando de forma realista las tareas que pueden hacer tanto las mujeres como los hombres teniendo en cuenta la Medioambiente en la que viven, el trabajo que tienen, las normas culturales, etc. Varias entrevistas o grupos de discusión con los miembros de su grupo objetivo pueden ayudarle a decidir sobre qué tareas domésticas debe preguntar.
P1: ¿Quién de su familia suele ir a buscar agua?
P2: ¿Quién suele recoger leña en su hogar?
P3: ¿Quién suele comprar alimentos en su hogar?
P4: ¿Quién suele preparar la comida en su casa?
P5: ¿Quién en su casa suele lavar la ropa?
P6: ¿Quién suele limpiar la casa en su hogar?
P7: ¿Quiénes suelen jugar con los niños en su casa?
P8: ¿Quién en su hogar suele bañar a sus hijos?
P9: ¿Quién en su hogar suele cuidar de los niños enfermos?
R1-9: _
1) La mujer hace la mayor parte del trabajo
2) El trabajo se reparte a partes iguales entre la mujer y su marido (o pareja)
3) El trabajo se reparte a partes iguales entre la mujer y otra persona que no sea su marido
4) El trabajo se reparte a partes iguales entre el marido y otra persona que no sea su mujer
5) El marido hace la mayor parte del trabajo
6) Otra persona lo hace
7) El hogar no participa en esta actividad
Calcule el valor del indicador de la siguiente manera:
1) Decidir la proporción mínima de tareas domésticas evaluadas en las que debe participar un hombre para que se considere que "participa sustancialmente en las tareas domésticas". Por ejemplo, al menos el 50% de las tareas.
2) Se puede considerar que un hombre "participa" cuando 1) la tarea se reparte a partes iguales entre la pareja; o cuando 2) la tarea se reparte a partes iguales entre el marido y alguien que no sea su mujer; o cuando 3) el marido realiza la mayor parte del trabajo. Utilizando esta definición, calcule para cada encuestado el número de tareas en las que participa el marido (o pareja) de la persona encuestada.
3) Cuente el número de maridos/parejas de las encuestadas que participan en el mínimo requerido de tareas domésticas. Tenga cuidado: el "mínimo requerido" es siempre el mismo en porcentajes, pero no en número real de tareas. Si el hogar no necesita realizar una tarea determinada (por ejemplo, no tienen ningún hijo y, por lo tanto, no realizan ninguna tarea relacionada con los niños o tienen agua del grifo y no necesitan ir a buscarla), el número mínimo de tareas será inferior. Esto significa que siempre que la respuesta a cualquiera de las preguntas sea "el hogar no participa en esta actividad", el número mínimo de tareas que un hombre necesita hacer cambiará (por ejemplo, 50% de 8 tareas, frente a 10 tareas).
4) Para calcular el valor del indicador, divida el número de hombres que participan sustancialmente en el número mínimo de tareas entre el número total de mujeres entrevistadas. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Con el fin de garantizar que las preguntas (así como su intervención) se diseñen de manera culturalmente sensible, considere la posibilidad de entrevistar a las mujeres (y a los hombres más progresistas) sobre las tareas domésticas que , en su opinión, deberían compartirse entre las mujeres y sus maridos (y qué tareas deberían realizar principalmente los maridos). Basándose en los resultados, revise las preguntas de la encuesta. Este enfoque podría ser más adecuado que asumir automáticamente que las mujeres (y algunos hombres) quieren que ciertas tareas domésticas se repartan a partes iguales (o sean realizadas principalmente por los hombres).
2) En las encuestas que evalúan la participación de los hombres en las tareas domésticas, a veces se pide a los encuestados que digan si las tareas son realizadas normalmente por 1) la mujer o 2) su marido/pareja o 3) juntos. Sin embargo, con frecuencia hay otras personas que ayudan en las tareas domésticas (como los hijos, los abuelos, etc.) y "obligar" a los encuestados a ignorar esa ayuda y elegir una de las tres opciones no proporcionaría datos precisos. Por lo tanto, las opciones de respuesta se ampliaron para abarcar más situaciones. Este enfoque proporcionará datos más precisos sobre la proporción de hombres que participan en el número mínimo de tareas domésticas.
3) La encuesta debe realizarse únicamente entre las mujeres que viven con su marido o pareja (en el caso de que no estén casadas).
4) Si la respuesta es "otra persona lo hace", se recomienda indagar para obtener más detalles y dividir las respuestas por género. Puede preguntar:
P: ¿Quién hace exactamente este trabajo?
A:
1) otra persona, mujer
2) otra persona, hombre
3) mis hijas
4) mis hijos
5) tanto mis hijas como mis hijos
Aunque estos datos no influirán en el valor de su indicador, sí proporcionarán información útil sobre el reparto de las tareas domésticas.