Capacidad de las OSC para Influir en la Elaboración de Políticas
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: número de propuestas para cambiar las políticas existentes y/o aportaciones para la formulación de nuevas políticas propuestas oficialmente por las OSC objetivo
French: nombre de propositions visant à modifier les politiques existantes et/ou contributions à la formulation de nouvelles politiques soumises formellement par les OSC
Spanish: número de propuestas para cambiar las políticas existentes y/o aportaciones para la formulación de nuevas políticas propuestas oficialmente por las las organizaciones de la sociedad civil (OSC) objetivo
Portuguese: número de propostas de alteração das políticas existentes e / ou contribuição para a formulação de novas políticas oficialmente propostas pelas OSCs-alvo
Czech: počet návrhů na změny ve stávajících strategiích anebo pro návrhů pro obsah nových strategií, které byly oficiálně předložené cílovými organizacemi
¿Cuál es su objetivo?
El indicador evalúa el grado en que las OSC objetivo son capaces de formular y presentar oficialmente sus sugerencias sobre los cambios en las políticas existentes o las aportaciones para la formulación de nuevas políticas.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) Defina qué tipos de "políticas" pueden considerarse. Por ejemplo, ¿se considerarán únicamente las políticas nacionales del gobierno? ¿Considerará también las políticas que se formulan a nivel regional?
2) Definir cómo deben presentarse los cambios o aportaciones propuestas para que se consideren "oficialmente propuestos". Por ejemplo, ¿basta con mencionarlos en una reunión con el responsable político correspondiente o hay que presentarlos por escrito? ¿A quién deben presentarse?
3) Realización de entrevistas con los representantes de las OSC objetivo, evaluando 1) el número de propuestas para cambiar las políticas existentes / diseñar nuevas políticas; y 2) la forma en que se presentaron estas propuestas. Si una OSC presentó varias sugerencias diferentes relacionadas con la misma política, todas deben contarse como una sola propuesta (es decir, el objetivo es saber en cuántas políticas intentó influir una determinada OSC).
4) Verificar la información proporcionada revisando el contenido de las propuestas presentadas; posiblemente también entrevistando a los responsables políticos que debían recibirlas.
5) Por cada OSC, cuente el número de propuestas que cumplen los criterios predefinidos en los puntos uno y dos (tipo de políticas + proceso de presentación). Para calcular el valor del indicador, sume el número de dichas propuestas "elegibles".
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Si quiere evaluar la influencia de las OSC en la elaboración de políticas, utilice la misma metodología, pero mida también el número de actualizaciones o aportaciones propuestas que se utilizaron, es decir, que se aceptaron formalmente y se incorporaron a las políticas.