Nivel del Indicador
Texto de los indicadores
Indicador Finalidad
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Evaluar la edad, el sexo y el peso de una muestra representativa de niños de entre 6 y 59 meses de la población para la que se va a estimar la prevalencia de bajo peso. Medir el peso mediante procedimientos antropométricos normalizados y equipos debidamente calibrados. Se puede utilizar la metodología «SMART », especialmente cuando resulte adecuado realizar una encuesta nutricional « SMART », pero no es el único enfoque de encuesta aceptable.
Calculate weight-for-age z-scores using the WHO Child Growth Standards. The numerator is the number of surveyed children with a valid weight-for-age z-score < −2 SD; the denominator is all surveyed children aged 6–59 months with a valid weight-for-age z-score. Multiply the result by 100 to obtain the percentage.
Para realizar comparaciones entre la situación inicial y la final del programa, utilice la misma definición de los indicadores, el mismo rango de edad, la misma población objetivo y procedimientos de muestreo y medición comparables. Determine el tamaño de la muestra en función del objetivo de la encuesta, la prevalencia prevista, el diseño de muestreo y la precisión requerida.
Presente las estimaciones de prevalencia con sus intervalos de confianza y utilice una comparación estadística adecuada a la hora de evaluar las diferencias entre las distintas rondas de la encuesta. Revise la calidad de los datos antropométricos y aplique los controles de validez y plausibilidad adecuados antes de interpretar los resultados.
DESAGREGADO POR
Estos datos pueden desglosarse por sexo, grupo de edad y zona geográfica. Los resultados de los subgrupos solo deben interpretarse cuando el tamaño de la muestra ofrezca la precisión adecuada.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Es fundamental realizar una evaluación precisa de la edad, ya que la puntuación z del peso para la edad depende directamente de la edad del niño. Utilice documentación fiable, como certificados de nacimiento o historiales médicos, cuando esté disponible, y aplique los procedimientos de evaluación de la edad especificados en el protocolo de la encuesta. Cuando se desconozca la fecha exacta de nacimiento, los calendarios de acontecimientos adaptados al contexto local y las preguntas adecuadas a los cuidadores pueden ayudar a estimar la edad (véanse las orientaciones de FAO más abajo).
2) La prevalencia del bajo peso puede verse influida por los cambios en el componente de emaciación del peso para la edad. Cuando el estado nutricional varíe estacionalmente, se deben realizar encuestas repetidas en épocas comparables del año y tener en cuenta los cambios en Seguridad Alimentaria, las enfermedades y otros factores contextuales a la hora de interpretar las tendencias.
3) El bajo peso es menos específico que el retraso en el crecimiento o la emaciación. Un niño con un peso bajo para su edad puede presentar retraso en el crecimiento, emaciación o ambos, por lo que este indicador no permite determinar qué forma de desnutrición es la responsable. No se debe utilizar la prevalencia del bajo peso por sí sola para estimar la prevalencia de la desnutrición aguda ni para deducir sus causas. Siempre que sea posible, se debe interpretar el WAZ junto con la estatura para la edad y el peso para la estatura y/o otros indicadores nutricionales pertinentes.
4) El indicador mundial estándar de la OMS para menores de cinco años abarca a los niños de 0 a 59 meses, mientras que este indicador de IndiKit utiliza el rango de 6 a 59 meses, en consonancia con el rango de edad que se suele emplear en las encuestas de SMART . Al comparar el resultado con estimaciones nacionales, de UNICEF/OMS/Banco Mundial u otras estimaciones externas, comprueba que los rangos de edad sean los mismos; las estimaciones basadas en rangos de edad diferentes no deben considerarse directamente comparables.
5) El tamaño de la muestra y la precisión deben determinarse en función del objetivo de la encuesta, la prevalencia esperada, el diseño muestral y los recursos disponibles, y no aplicando un margen de error fijo. La guía « SMART » señala que no existe un no a norma única de precisión para todas las encuestas. Al comparar rondas de la encuesta, se debe planificar el tamaño de la muestra en función de la magnitud del cambio que se desea detectar e interpretar los cambios utilizando intervalos de confianza o una comparación estadística adecuada.
Indicadores sectoriales pertinentes
Considera también la posibilidad de utilizar los siguientes indicadores:
Prevalencia de niños con retraso en el crecimiento (distingue el retraso en el crecimiento lineal, que no puede identificarse únicamente por el bajo peso)
Prevalencia de la desnutrición aguda a nivel mundial según el índice WHZ (que ofrece una medida más específica de la emaciación y del estado nutricional agudo)
Dieta Mínima Aceptable (mide un resultado a corto plazo relacionado con la alimentación infantil en el que muchos programas de nutrición pueden influir de forma más directa)
Prevalencia de la diarrea entre los niños (refleja una importante vía de enfermedad que puede afectar al peso y al estado nutricional de los niños)
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- OMS y UNICEF (2019) Recomendaciones para la recopilación, el análisis y la presentación de datos sobre indicadores antropométricos (.pdf)
- SMART (2017) Manual de metodología de SMART , versión 2.0 (.pdf)
- El analizador de encuestas antropométricas de la OMS y otras herramientas
- FAO (2008) Directrices para estimar el mes y el año de nacimiento de los niños pequeños (.pdf)