Acceso a Agua Potable

% de hogares destinatarios que utilizan servicios básicos de agua potable

Las enfermedades transmitidas por el agua son una de las principales causas de morbilidad y mortalidad entre los niños. Por lo tanto, el indicador evalúa la proporción de los hogares objetivo que utilizan agua potable de una fuente mejorada cuya distancia no supera los 30 minutos en un viaje de ida y vuelta, incluyendo las colas.

Recopilar los siguientes datos realizando entrevistas individuales a una muestra representativa de los principales miembros del hogar responsables de la recogida de agua:

 

PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)

P1: ¿Cuál es la principal fuente de agua potable de su hogar durante esta estación?

R1: _

Mejora de las fuentes de agua potable:

1) agua corriente en la vivienda

2) agua canalizada en el patio / parcela

3) grifo público

4) pozo de sondeo / pozo entubado

5) pozo excavado protegido

6) muelle protegido

7) sistema protegido de recogida de aguas pluviales

8) agua envasada (de una fuente mejorada)

9) agua suministrada (por camión cisterna o carro desde una fuente mejorada)

Fuentes de agua potable no mejoradas:

10) pozo excavado sin protección

11) muelles desprotegidos

12) aguas superficiales

13) otra fuente: ................................

 

P2: ¿Suele estar disponible el agua de esta fuente principal cuando su hogar la necesita?

R2: sí / no

 

P3: ¿Cuánto tiempo suele tardar en llegar a esta fuente de agua, recoger el agua y volver a casa, incluido el tiempo de espera en la cola?

R3: _

1) 30 minutos o menos

2) más de 30 minutos

 

Repita P1 - P3 para las estaciones restantes. Por ejemplo, si un país tiene una estación seca y otra lluviosa, en P1 - P3 se preguntará sobre el acceso al agua durante la estación seca, y en las siguientes preguntas sobre el acceso al agua durante la estación lluviosa. 

 

Se considera que los hogares utilizan servicios básicos de agua potable si consumen agua potable de una fuente mejorada que está disponible cuando se necesita, y el tiempo total de recogida para un viaje de ida y vuelta, incluidas las colas, no supera los 30 minutos.

 

Para calcular el valor del indicador, divida el número de hogares que utilizan "servicios básicos de agua potable" por el número total de hogares encuestados. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en porcentaje. 

Desagregue los datos por riqueza, ubicación y otros criterios pertinentes.

1) Este indicador es sólo uno de los varios indicadores de Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que se centran en el uso de los servicios de agua potable por parte de los hogares. Su lista completa incluye: 

  - % de la población que utiliza servicios de agua potable gestionados de forma segura (agua potable procedente de una fuente de agua mejorada que se encuentra en las instalaciones, está disponible cuando se necesita y está libre de contaminación fecal y prioritaria) - este indicador está recomendado por la Comisión Europea DEVCO

  - % de la población que utiliza los servicios básicos de agua potable (agua potable de una fuente mejorada siempre que el tiempo de recogida no sea superior a 30 minutos en un viaje de ida y vuelta, incluyendo las colas)

  - % de la población que utiliza servicios de agua potable limitados (agua potable de una fuente mejorada en la que el tiempo de recogida supera los 30 minutos en un viaje de ida y vuelta para recoger el agua, incluidas las colas)

  - % de la población que utiliza servicios de agua potable no mejorados (agua potable de un pozo excavado no protegido o de un manantial no protegido)

  - % de la población que utiliza agua superficial (agua potable directamente de un río, presa, lago, estanque, arroyo, canal o canal de riego)

Para más detalles, véase la publicación de la OMS/UNICEF. 

 

2) En algunas regiones, las fuentes de agua son propensas a diferencias estacionales significativas (por ejemplo, estación seca/lluviosa). Por lo tanto, su evaluación debe recoger datos por separado para cada una de las estaciones principales. Al mismo tiempo, los datos de referencia y finales deben recogerse en el mismo periodo del año, de lo contrario, es muy probable que no sean comparables.

  

3) Las personas pueden utilizar más de una fuente de agua potable. Si este tema es importante para su proyecto, añada una pregunta en la que se pregunte "¿Hay alguna fuente adicional de agua potable utilizada por su hogar? Si es así, ¿cuál?"

  

4) Tenga siempre muy claro de qué tipo de agua está preguntando: el agua para beber puede tener una fuente diferente a la del agua para lavar.

 

5) Asegurarse de que los encuestadores son capaces de diferenciar entre los distintos tipos de fuentes de agua (basado únicamente en la información obtenida mediante una entrevista).

 

6) Considere la posibilidad de evaluar la dimensión de género del acceso al agua incluyendo una opción adicional respuesta ¿Quién suele ir a esta fuente a buscar el agua para este hogar? . Las posibles opciones de respuesta pueden ser: 1) mujer adulta (mayor de 15 años); 2) hombre adulto (mayor de 15 años); 3) niña (menor de 15 años); 4) niño (menor de 15 años); otro - especificar: .................................

 

7) USAID utiliza una versión similar de este indicador: "número de hogares que recogen toda el agua para beber, cocinar e higiene de fuentes de agua mejoradas".