Tratamiento Adecuado de la Diarrea - Líquidos
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de niños de 8 a 23/ 59 meses con diarrea en las últimas dos semanas que recibieron líquidos adicionales
French: % d'enfants âgés de 8 à 23/59 mois souffrant de diarrhée au cours des deux dernières semaines qui ont reçu des liquides supplémentaires
Portuguese: % de crianças com idades entre 8 - 23/59 meses com diarreia nas últimas duas semanas a quem foram dados fluidos adicionais
Czech: % dětí ve věku 8-23/ 59 měsíců trpících během uplynulých 2 týdnů průjmem, kterým byl během léčby podáván zvýšený objem tekutin
¿Cuál es su objetivo?
La deshidratación es uno de los principales riesgos relacionados con la diarrea. Sin embargo, muchos cuidadores creen erróneamente que los niños con diarrea deben beber menos. Este indicador evalúa la proporción de cuidadores que siguen la práctica correcta.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los siguientes datos mediante la realización de entrevistas individuales con una muestra representativa de los cuidadores principales (principalmente las madres).
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
(haga esta pregunta sólo si el niño ha tenido diarrea en las últimas dos semanas)
P1: Me gustaría saber qué cantidad de líquido le dieron a [nombre del niño] cuando tenía diarrea. Esto incluye la leche materna [mencione la leche materna sólo si el niño es menor de 2 años], Solución de Rehidratación Oral (SRO) y otros líquidos administrados con medicamentos. Cuando [nombre del niño] tuvo diarrea , ¿no le dieron nada de beber; menos de lo habitual; más o menos la misma cantidad; o más de lo habitual?
R1: _
1) nada de beber
2) menos de beber
3) más o menos lo mismo
4) más de beber
5) no se acuerda
Para calcular el valor del indicador, hay que dividir el número de niños a los que se les administran líquidos adicionales entre el número total de niños encuestados. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Considerar también la posibilidad de evaluar el porcentaje de niños con diarrea que recibieron: i) más líquidos y SRO debidamente preparadas y ii) más líquidos, SRO debidamente preparadas y la misma o mayor cantidad de alimentos (es decir, el tratamiento más recomendado).
2) Este indicador se basa en una evaluación precisa de la edad. Dado que los padres pueden no recordar las fechas exactas de nacimiento de sus hijos, los encuestadores deben verificar siempre la edad del niño. Este indicador se basa en una evaluación precisa de la edad. Dado que los padres pueden no recordar las fechas exactas de nacimiento de sus hijos, los encuestadores deben verificar la edad del niño utilizando los calendarios de eventos locales. Lea las directrices de FAO (véase más abajo) para saber cómo preparar los calendarios de eventos locales y cómo formar a los encuestadores en su uso correcto.
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- FAO (2008) Directrices para Estimar el Mes y el Año de Nacimiento de los Niños (.pdf)