Nivel del Indicador
Texto de los indicadores
Indicador Finalidad
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recopila los datos mediante una encuesta representativa de niños de entre 12 y 23 meses. En las encuestas de hogares, incluye a todos los niños vivos de este rango de edad que se encuentren en los hogares incluidos en la muestra. Para cada niño que cumpla los requisitos, entrevista a la persona que mejor conozca los cuidados y la alimentación del niño durante el día anterior. Si varias personas han alimentado al niño durante el período de referencia, haz que participen según sea necesario.
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1:¿ Cuándo es el cumpleaños de [ nombre del niño]?
R1: ___ día / ___ mes / ___ año
P2: ¿Le dieron el pecho a[ nombre del niño] ayer, durante el día o por la noche?
R2: sí / no / no lo sabe
Plantee sus preguntas en P1 y P2 para cada niño de entre 12 y 23 meses de los hogares encuestados.
Para calcular el valor del indicador, divide el número de niños de al menos 12 meses (365 días) y menos de 24 meses (730 días) que fueron amamantados durante el día o la noche anteriores entre el número total de niños encuestados en este rango de edad. Multiplica el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Las respuestas registradas como «no», «no sabe», «falta» o «no válida» no deben incluirse en el numerador, pero el niño debe seguir figurando en el denominador. Tanto la lactancia materna por parte de una «nodriza » como la alimentación con leche materna extraída se consideran como consumo de leche materna.
DESAGREGADO POR
Estos datos pueden desglosarse por sexo y grupo de edad del niño (12-15 meses, 16-19 meses y 20-23 meses) y, si procede y es factible, también por lugar de residencia y nivel de riqueza del hogar. Como norma general, no se debe presentar una estimación cuando su denominador contenga menos de 25 niños no ponderados; es posible que se requieran denominadores más amplios para obtener una precisión aceptable.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Este indicador sustituye a los anteriores indicadores de continuación de la lactancia materna al año (entre los niños de 12-15 meses) y a los dos años (entre los niños de 20-23 meses).
2) El indicador describe si se recibió leche materna durante un periodo de referencia de aproximadamente 24 horas. No debe utilizarse para realizar cribados ni para evaluar a niños o cuidadores de forma individual. Tampoco permite distinguir entre la lactancia materna habitual y la ocasional, ni determinar la edad a la que se interrumpió la lactancia materna.
3) Este indicador se basa en una evaluación precisa de la edad. Dado que los padres pueden no recordar las fechas exactas de nacimiento de sus hijos, los encuestadores deben verificar siempre la edad del niño. Esto puede hacerse revisando el certificado de nacimiento del niño, la tarjeta de vacunación u otro documento; sin embargo, como muchos cuidadores no tienen tales documentos (o pueden incluir errores), es esencial que los encuestadores puedan verificar la edad del niño utilizando los calendarios de eventos locales. Lea las directrices de FAO(véase más abajo) para saber cómo preparar los calendarios de eventos locales y cómo formar a los encuestadores en su uso correcto.
Indicadores relacionados
Considera también la posibilidad de utilizar los siguientes indicadores:
Dieta Mínima Aceptable (evalúa si la alimentación complementaria es adecuada junto con la lactancia materna)
Diversidad Dietética Mínima - Niños (ofrece más información diagnóstica sobre la calidad de la alimentación infantil)
Acceso a asesoramiento especializado en lactancia materna (mide el acceso a un servicio de apoyo que pueda ayudar a mantener la lactancia materna)
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- UNICEF (2021) Indicadores para evaluar las prácticas IYCF (.pdf)
- FAO (2008) Directrices para estimar el mes y el año de nacimiento de los niños pequeños (.pdf)