Producción de Cultivos
REDACCIÓN DEL INDICADOR
Inglés: % de agricultores objetivo que cultivaron [especifique el cultivo] durante [especifique la temporada y/o el período de tiempo]
French: % des agriculteurs ciblés qui ont cultivé [précisez la culture] pendant [précisez la saison et / ou la période]
Portuguese: % de agricultores alvo que cultivaram [especifique a cultura] durante [especifique a estação do ano e / ou o período de tempo]
Czech: % cílových farmářů, kteří během [určete sezónu nebo časové období] pěstovali [určete plodinu]
¿Cuál es su objetivo?
Este indicador mide la proporción de hogares que durante un periodo determinado cultivaron una determinada cosecha.
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Recoger los siguientes datos mediante la realización de entrevistas individuales con una muestra representativa de los agricultores objetivo:
PREGUNTAS RECOMENDADAS (P) Y POSIBLES RESPUESTAS (R)
P1: Durante el pasado [especifique la temporada/periodo de tiempo], ¿sembró [especifique el cultivo]?
R1: sí / no
(haga la siguiente pregunta sólo si la respuesta es "sí")
P2: ¿También lograste cosecharlo?
R2: sí / no
Calcule el valor del indicador sumando el número de agricultores que plantaron (o que cosecharon) el cultivo por el número total de encuestados. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
Cuestionario electrónico
DESAGREGADO POR
Desagregue los datos por riqueza y otros criterios.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) Los agricultores no suelen informar en de los cultivos que han plantado pero que, debido a las malas cosechas u otros factores, no han cosechado en no. Por eso es importante incluir la segunda pregunta. Dependiendo del propósito de su encuesta, decida si dicha variedad de cultivo debe incluirse o no.
2) Tenga en cuenta que muchos agricultores practican la rotación de cultivos. Por lo tanto, si está interesado en saber si un determinado agricultor cultiva un determinado cultivo, es posible que tenga que preguntar por algo más que la última temporada. Evalúe el periodo de recuerdo necesario entrevistando a los agentes de extensión agrícola locales y a los agricultores más experimentados.
3) Este indicador es adecuado si está interesado en un solo cultivo. Para obtener una visión compleja de los diferentes cultivos, utilice el indicador Puntaje de Diversidad Agrícola.
4) Considere la posibilidad de incluir un pregunta adicional a la pregunta 2 que evalúe por qué los agricultores no pudieron cosechar el cultivo en cuestión (por ejemplo, debido a inundaciones, plagas, otros factores...).
5) Considere la posibilidad de incluir también una pregunta sobre donde consiguieron las semillas (o plántulas) del cultivo en cuestión; esto podría ayudarle a evaluar hasta qué punto la producción del cultivo en cuestión puede atribuirse a su intervención.
6) Si también le interesa saber qué cantidad del cultivo en cuestión se produjo durante la última temporada, utilice el indicador de Producción Agrícola Declarada. Para datos sobre el rendimiento del cultivo, utilice el indicador Rendimiento de Cosecha Declarada por Unidad.