Nivel del Indicador
Texto de los indicadores
Indicador Finalidad
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Determine el valor del indicador utilizando la siguiente metodología:
1) En primer lugar, defina el grupo de tratamiento y el componente del programa sobre el que se informa, como por ejemplo, los niños con « desnutrición aguda severa » (DAS) tratados en un programa terapéutico ambulatorio (OTP) o en un centro de estabilización (SC), o los niños con « desnutrición aguda moderada » (DAM) tratados en un programa de alimentación complementaria específica (SFP). Calcule los resultados por separado para los distintos grupos de tratamiento y componentes del programa, a menos que el marco de información aplicable especifique cómo deben combinarse los resultados.
Cuenta los niños clasificados como «no recuperados» según el protocolo de notificación nacional o del programa aplicable. Según el marco de notificación de 2015 de la Iniciativa para la Recuperación de la Nutrición ( CMAM ), la «no recuperación» abarca la derivación médica y la falta de respuesta en los programas terapéuticos ambulatorios (OTP) y en los centros de estabilización (SC); en los programas de alimentación complementaria específicos (SFP), también incluye el traslado a tratamiento terapéutico. Una derivación solo debe incluirse en la categoría de «no recuperación» si se clasifica como alta según el marco de notificación aplicable.
2) Divida esta cifra entre el número total de niños que han recibido el alta de la misma población en tratamiento durante el mismo periodo de referencia. Multiplique el resultado por 100 para convertirlo en un porcentaje.
3) El valor resultante es la tasa de no recuperación, expresada en porcentaje.
DESAGREGADO POR
Estos datos pueden desglosarse por sexo, grupo de edad, zona geográfica y, si resulta pertinente y factible, también por centro de tratamiento y grado de discapacidad.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) El indicador no requiere una encuesta separada, todos los datos pueden obtenerse de los registros regulares del programa de tratamiento.
2) La falta de recuperación es un indicador compuesto y, por lo tanto, ofrece información limitada sobre los motivos por los que los niños no se han recuperado. Cuando la tasa de falta de recuperación sea elevada o varíe de forma sustancial, se deben analizar por separado las categorías que la componen, ya que pueden reflejar problemas distintos y requerir respuestas diferentes.
3) El informe « Esfera » de 2018 no especifica un objetivo numérico concreto para los casos de impago. Se debe interpretar junto con las tasas de recuperación, de mortalidad y de impago, e investigar las razones de la falta de respuesta u otras tendencias adversas.
Indicadores sectoriales pertinentes
Considera también la posibilidad de utilizar los siguientes indicadores:
Tasa de recuperación (curación) (mide el número de altas con resultado satisfactorio y debe interpretarse junto con la tasa de no recuperación)
Tasa de mortalidad (refleja la mortalidad como un resultado complementario del tratamiento)
tasa de incomparecencia (incluye la interrupción del tratamiento como otro resultado complementario)
Cobertura de los servicios de tratamiento de la desnutrición aguda (muestra si se está llegando a los niños que necesitan tratamiento, algo que los resultados al alta no miden)
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- Save the Children Reino Unido (2015) Indicadores y categorías estandarizados para mejorar la presentación de informes sobre el programa « CMAM » (.pdf)
- Esfera Asociación (2018) Manual de la « Esfera » (.pdf)