Nivel del Indicador
Texto de los indicadores
Indicador Finalidad
Cómo recopilar y analizar los datos necesarios
Defina la población tratada, la modalidad de tratamiento (si procede) y el período de referencia antes de calcular el indicador. Para cada niño de entre 6 y 59 meses dado de alta como recuperado durante el período de referencia, calcule el número de días transcurridos desde la fecha de ingreso correspondiente hasta el alta como recuperado. Siga las directrices nacionales aplicables a la hora de definir los episodios de ingreso y tratamiento, incluso en el caso de los niños trasladados entre la atención hospitalaria y la ambulatoria. Sume estas duraciones individuales de estancia y divídalas entre el número de niños recuperados incluidos. Calcule resultados por separado para las diferentes poblaciones o modalidades de tratamiento, como la atención « DAS » y « DAM » o la atención hospitalaria y ambulatoria, cuando se notifiquen por separado.
DESAGREGADO POR
Estos datos pueden desglosarse por zona geográfica, sexo y grupo de edad y, si resulta pertinente y viable, también por centro de tratamiento o modalidad terapéutica.
COMENTARIOS IMPORTANTES
1) El indicador no requiere una encuesta específica: los datos necesarios pueden obtenerse a partir de los registros habituales del programa de tratamiento.
2) Interpreta este indicador junto con la recuperación, muerte, incumplimiento y las tasas de no recuperación. Solo incluye a los niños dados de alta como recuperados, por lo que una estancia media corta entre los niños recuperados puede coexistir con malos resultados entre los niños que no se recuperaron.
3) Las antiguas directrices de información de la « CMAM » utilizaban un periodo de 45 a 60 días como referencia para la atención terapéutica, pero esto no debe considerarse un objetivo universal. El documento « Esfera » de 2018 recomienda seguir las directrices nacionales aplicables, ya que la duración prevista de la estancia depende del contexto. Se deben comparar los resultados únicamente cuando los criterios de ingreso, los criterios de recuperación y los modelos de tratamiento sean suficientemente similares. Las estancias más prolongadas pueden indicar problemas de tratamiento o de acceso, pero también pueden reflejar una mayor gravedad o comorbilidad; las estancias más cortas no son automáticamente mejores si no se cumplen los criterios de recuperación.
Indicadores sectoriales pertinentes
Considera también la posibilidad de utilizar los siguientes indicadores:
Tasa de recuperación (curación) (muestra la proporción de niños dados de alta que se recuperan realmente)
Tasa de mortalidad (identifica los resultados adversos del tratamiento que la duración media de la estancia no tiene en cuenta)
tasa de incomparecencia (ayuda a identificar los problemas de asistencia y acceso que afectan a la duración del tratamiento)
Tasa de no recuperación (identifica a los niños que abandonan el tratamiento sin cumplir los criterios de recuperación)
ACCESO A INFORMACIÓN ADICIONAL
- Save the Children Reino Unido (2015) Indicadores y categorías estandarizados para mejorar la presentación de informes sobre el programa « CMAM » (.pdf)
- OMS (2023) Directrices de la OMS sobre la prevención y el tratamiento de la emaciación y el edema nutricional (malnutrición aguda) en lactantes y niños menores de 5 años (.pdf)
- Esfera Asociación (2018) Manual de la « Esfera » (.pdf)